RODITI - превод на Енглеском

• bear
• give birth
• born
• giving birth
• beget

Примери коришћења Roditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene koje imaju HIV virus mogu roditi zdrave bebe.
People who have HIV can give birth to healthy babies.

Onda će mu žena roditi sina.
His wife would bear a son.

I za to se treba roditi i biti talentovan.
You too are important and born with a talent.

Aaa, kraljica će roditi sina“.
Will the Queen give birth to a son?”.

Onda će mu žena roditi sina!
His wife will bear a son!

ga je mogla i roditi.
she could see them being born.

Doktor mi je rekao da nikada necu moci roditi.
The doctor tells me that I cannot give birth.

I uskoro će roditi plod.
It will soon bear fruit.

Umetnost se može roditi bilo gde.
Greatness can be born anywhere.

Naš sveti otac… će roditi dete.
Our Holy Father will give birth to a child.

tvoja će ti žena Elizabeta roditi sina.
your wife Elizabeth will bear you a son.”.

Umetnost se može roditi bilo gde.
Talent can be born anywhere.

Žene koje imaju HIV virus mogu roditi zdrave bebe.
Out of HIV-infected women can give birth to a healthy baby.

Znam da će se iz ove situacije roditi nešto veliko i lepo.
Something new and beautiful will be born.

Mislimo da ćete roditi devojčicu!
You will give birth to a girl!

Ako ste još uvek bili u sedmom razredu, bih ni roditi.
If you were still in seventh grade, I wouldn't even be born.

Kako se može takva žena roditi pored tolikih vrednosti?
How could those values give birth to such a woman?

Umetnost se može roditi bilo gde.
Talent may born in anywhere.

Roditi se jednom znači umreti dva puta, a roditi se dva puta znači umreti jedanput.
Those born once will die twice and those born twice will die once”.

On se nikada nije trebao roditi.
He should never have been born.