ROMANTIK - превод на Енглеском

• romantic
• romance

Примери коришћења Romantik на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomalo on je romantik.
He's a bit of a romantic.

Ja nisam romantik.
I am not a romantic.

Bio je veliki romantik.
He was quite the romantic.

Pomisliću da si romantik.
I think you ARE a romantic.

Znate… ja sam pomalo romantik.
You know… I'm a bit of a romantic.

Frenk, uvek sam sumnjao… Da si romantik u duši.
Frank, I always suspected you are a romantic at heart.

A mislim da sam preveliki romantik da bih ostao doživotno u braku bez ljubavi.
And I think I was too much of a romantic to stay forever in a loveless marriage.

Da, romantik u meni govori
Yeah, the romantic in me says, sure,

Možeš me zvati romantikom, ali meni treba krevet.
Call me romantic, but I'd need a bed.

Ова соба мора зрачити романтиком, топлином и хармонијом.
This room must radiate romance, warmth and harmony.

I opsesije romantikom…".
And romantic obsession.

Romantiku, ljubav, sve to.
Romance, love, all that.

To može da bude interesatno samo beznadežnim romanticima.
This is for the hopeless romantic.

Nista ne odise romantikom kao prasnjava novinarska kancelarija.
Nothing screams romance like a dusty newspaper office.

Твој човек је безнадежан романтик.
Marcus is a hopeless romantic.

Da počnemo sa romantikom.
Let us begin with romance.

Твој човек је безнадежан романтик.
Stefan is a hopeless romantic.

Henri je pomešao romantiku sa, znate, romantikom.
Henry confuses romance with, you know, romance.

Po njegovim rečima, ne bavi se romantikom.
As a result, he is not involved in any romantic affairs.

сензитивношћу и романтиком.
sensitivity and romance.