ROMEA - превод на Енглеском

• romeo

Примери коришћења Romea на Српском и њихови преводи на Енглески

Volela bih da te vidim kao Romea.
I'd love to see you play the part of Romeo.

Upoznao sam ga u Londonu kada sam postavljao" Romea i Juliju".
We met in London four years ago. I was putting on Romeo and Juliet.

Onda ne mogu da odolim da ne spomenem Romea i Juliju.
It's impossible not to have heard of Romeo and Juliet.

Sada sa ukusom Romea!
Now, with taste of Romeo!

Ona je previše vatrena za starog Romea.
She's hot for old romeos!

Vidiš, škola radi tu rok verziju Romea i Julije, i.
See, school's doing this kinda rock'n' roll version of Romeo and Juliet, and.

Trebalo bi da proverim Romea.
I should go and check on Romeo.

Zasto ne mozemo obojica igrati Romea I Juliju?
Why shouldn't we bother about Romeo and Juliet?

Prijavite me za pakao Romea i Julije.
Sing with me in chorus."To heck with Romeo and Juliet.".

Samo zamisli, bice super da igram Romea.
Just think about it. Becoming a Romeo would be like cool.

Zašto ne vidiš možeš li… da ostaneš na rukama Romea.
Why don't you see if you can manage to stay in Romeo's arms.

Mi izlazimo za 20 minuta a nemamo Romea.
We're on in 20 minutes, and we don't have a Romeo.

Da li si našao Romea?
Did you see a Romeo?

Predaj ovo pismo u ruke Romea u Mantovi!
Give this letter into the hand of Romeo, in Mantua!

Teksas, znate, ima takozvani Zakon Romea i Julije. Dopušten je polni odnos s osobom kojoj trebaju 3 godine do punoletnosti.
In Texas, there's something called the Romeo and Juliet law, which allows for consensual intercourse with a minor within three years of age.

Pod pretpostavkom da imamo pravi identitet g. Romea, on je Ejveri Kuk iz Kamdena u Nju Džersiju.
Assuming we have Mr. Romeo's true identity, he's Avery Cook of Camden, New Jersey.

Džime, sigurno si znao da ćeš dobiti ulogu Romea nakon onakve jučerašnje audicije.
Jim, surely you knew you'd won the part of Romeo after your breathtaking audition yesterday.

Zatim, niotkuda, majka je naišla na neverovatnu činjenicu da je prva verzija„ Romea i Julije“ bila smeštena upravo tu u Sijeni,
Then, out of the blue, my mother came across the amazing fact that the first version of Romeo& Juliet was set right there in Siena,

Zašto žene uvek misle da je istinska ljubav mora biti teška drama u stilu Romea i Julije?
Why do women always think that true love must be heavy drama in the style of Romeo and Juliet?

strast Romea i Julije, Dzosefine
the passion of Romeo and Juliet, Josephine