ROUNDUP - превод на Енглеском

• roundup

Примери коришћења Roundup на Српском и њихови преводи на Енглески

Како Функционише Роундуп Хербицида?
How does the herbicide Roundup work?

Роундуп за разлику од других супстанци,
Roundup unlike other substances,

Монсанто никада није имао никакав интерес да утврди да ли је Роундуп безбедан.
Monsanto has never had any interest in finding out whether Roundup is safe.

Компанија Монсанто такође је креатор популарне хемијске хемије" Роундуп".
The Monsanto Company also is the creator of the popular weeding chemical“Roundup”.

Један од хербицида тестираних од стране вртлара је Роундуп.
One of the herbicides tested by gardeners is Roundup.

Смо преплављени бескућника од града роундуп.
We're inundated with homeless from the city roundup.

Монсанто никада није имао никакав интерес да утврди да ли је Роундуп безбедан.
Monsanto has always asserted that Roundup is safe.

Међу баштованима, дрога Роундуп је посебно популарна.
Among gardeners, the drug Roundup is especially popular.

Роундуп и Ортхо Брусх Бе Гоне производи су генерално препознати као ефикасни убице корова, као што је отровни бршљан.
Roundup and Ortho Brush Be Gone products are generally recognized to be effective killers of weeds, like poison ivy.

U Holandiji je upotreba Roundup-a u potpunosti zabranjena,
In the Netherlands, use of Roundup is completely banned,

U Holandiji je upotreba Roundup-a poptuno zabranjena,
In the Netherlands, use of Roundup is completely banned,

Налази ИАРЦ су представљали јак ударац против Монсантових тврдњи да Роундуп, коме глифосат чини 31 одсто састава,
The IARC ruling was a major blow against Monsanto's claims that its Roundup, with some 31 per cent glyphosate,

Један од ових лекова је Роундуп, који не представља готово никакву опасност за људе,
One of these drugs is Roundup, which poses almost no danger to humans,

U Holandiji je upotreba Roundup-a u potpunosti zabranjena, a Francuska će uskoro preduzeti iste korake.
Netherlands have banned completely the use of roundup and France is about to follow soon.

марки пестицида широм света, поред Монсанто-Бајеровог Роундуп-а.
in addition to Monsanto-Bayer's Roundup.

су многи научници изразили своју забринутост због могућег негативног ефекта на здравље услед коришћења Roundup-а.
in the scientific community, although many scientists have expressed their concern about possible negative health effects from Roundup use.

У првој парници од могућих више хиљада у САД, наложено да плати 289 милиона долара одштете због препарата против корова на бази глифосата, као што су„ Роундуп” и„ Рангер Про”.
To pay $289 million in damages in the first U.S. lawsuit over glyphosate-based weedkillers such as Roundup and Ranger Pro.

je“ naučna prevara“ doprinela marketingu Roundupa.
arguing that“scientific fraud” has contributed to Roundup marketing.

осуђујућа пресуда би могла да утиче на исход хиљада сличних случајева против Монсантовог Роундуп-а базираног на глифосату.
the guilty verdict could influence the outcome of thousands of similar cases against Monsanto glyphosate-based Roundup.

главни активни састојак у производима Торнадо, Глипхор, Роундуп и Хуррицане, који се користе за контролу вишегодишњих корова.
the main active ingredient in Tornado, Glyphor, Roundup, and Hurricane products, which are used to control perennial weeds.