RUANDE - превод на Енглеском

• rwanda

Примери коришћења Ruande на Српском и њихови преводи на Енглески

Juče je u federalni sud u Čikagu stigla tužba porodice stradalog državljanina Ruande, u kojoj tvrde da je kompanija„ Boing“ loše napravila automatski sistem kontrole leta.
The first lawsuit was filed in a Chicago federal court by the family of Jackson Musoni, a citizen of Rwanda, which alleges that Boeing had defectively designed the automated flight control system.

Dugogodišnji predsednik Ruande Pol Kagame osvojio je treći mandat na izborima koje je označio kao„ formalnost“.
Rwanda's longtime President Paul Kagame wins 3rd term in vote he called‘a formality'.

Predsednik je takođe zahvalio vlastima Ruande na toploj dobrodošlici koja mu je pružena tokom njegove prve zvanične posete Kigaliju u decembru 2012. godine.
The President also expressed his gratitude to Rwandan authorities for the warm welcome he received during his first official visit to Kigali in December 2012.

Vojne snage Ruande su u jeku borbe s Ruandskom Patriotskom Frontom ili RPF.
The Rwandan military forces are in the middle of fire fights with the Rwandan Patriotic Front, or the RPF.

UN kaže da je glavno vladino uporište u glavnom gradu Ruande, Kigaliju, palo u ruke pobunjenika Ruandske Patriotske Fronte.
The UN says the main government strongholds in the Rwandan capital, Kigali, have fallen to the rebel Rwanda Patriotic Front.

Nakon što je avion predsednika Ruande Habiarimana oboren
After Rwandan President Habyarimana's plane was shot down

Primer Ruande sugerira da ukoliko spoljne snage čekaju da ubijanje počne,
The example of Rwanda suggests that if outside parties wait until the murder begins,

sve dodire Ruande.
all the touches of Rwanda.

Prosečni Etiopljanin godišnje prosečno pojede samo sedam kg mesa, stanovnik Ruande osam kilograma, a Nigerije devet kilograma.
An Ethiopian eats only seven kilos of meat annually, a Rwandan resident of eight kilograms, and Nigeria nine kilograms of meat annually.

koji je prevozio predsednike Ruande i Burundija, srušen s neba.
carrying the presidents of Rwanda and Burundi, was shot out of the sky.

truckali smo preko planinskih padina Ruande.
bumping over the mountainous hillside of Rwanda.

državljanina Ruande.
a citizen of Rwanda.

Trenutak koji je pokrenuo genocid u Ruandi nastupio je kada je avion, koji je prevozio predsednike Ruande i Burundija, srušen s neba.
The beginning of genocide in Rwanda as a plane carrying the presidents of Rwanda and Burundi was shot down.

državljanina Ruande.
a citizen of Rwanda.

Nažalost, ja sam se predstavila zemljanom arhitekturom Ruande jer našu tad nisam dovoljno poznavala.
Unfortunately, I introduced myself with the earthen architecture of Rwanda because I didn't know ours well enough at the time.

Južne Afrike i, naravno, Ruande, smatrale su za nužno da sagrade spomenike koji se osvrću na užase iz njihove prošlosti,
South Africa and, of course, Rwanda, have found it necessary to build memorials to reflect on the atrocities of their past,

Predsednik Ruande Pol Kagame izjavio je da je neprihvatljivo da bezbroj ljudi svakodnevno umire od gladi
Rwandan President Paul Kagame said it is unacceptable that countless people die from hunger

Predsednik Ruande Pol Kagame optužio je međunarodnu zajednicu da se nije uhvatila u koštac sa, kako je naveo, suštinskim uzročnicima krize,
Rwandan President Paul Kagame has blamed the international community for failing to address what he says are the root causes of the crisis,

Jozefa Kabilu i predsednika Ruande, Pola Kagamea,
President Paul Kagame of Rwanda, which borders North Kivu,

levo- bila je jedna među prve tri žene u parlamentu u Ruandi, i njeno nasleđe je trebalo da bude da postane jedna od majki Ruande.
and her legacy should have been to be one of the mothers of Rwanda.