RUBLJI - превод на Енглеском

• rubles
• roubles

Примери коришћења Rublji на Српском и њихови преводи на Енглески

Емитују регионалне владе ТВ канала из Арославској области буџета ће бити потрошен 17, 7 milion rublji.
Broadcasting regional government TV channel from the Yaroslavl region of the budget will be spent 17,7 million rubles.

dolara po barelu nafte, Rusija će morati da ostvari otprilike 3 triliona rublji rezervi u 2015. godini.
at a price of 45 US$ per barrel of oil we need to generate approximately 3 trillion rubles in reserves for 2015.

Ja vas molim… možete li da mi pozajmite 19 rublji i 40 kopejki na par dana?
You're my only hope… Could I borrow 19 rubles and 40 kopecks for a couple of days?

Savetnik je nagovestio da će kriptorublja biti ekvivalentna rublji, ali sa obrtom koji će biti“ ograničen na određeni način”, što omogućava Kremlju da prati njegova kretanja.
The adviser indicated that the cryptorouble would be equivalent to the rouble, but with its circulation“restricted in a certain way,” and allowing the Kremlin to track its moves.

Savetnik je nagovestio da će kriptorublja biti ekvivalentna rublji, ali sa obrtom koji će biti“ ograničen na određeni način”, što omogućava Kremlju da prati njegova kretanja.
The adviser also pointed out that the“Cryptorouble” would be equivalent to the Rouble but it will be“restricted in a certain way” which will allow the Kremlin to track it moves.

za sumu jednaku njegovom dugu- 3000 rublji ili 80. 000 dolara u današnjoj vrednosti tog novca.
for the sum of his debt- 3,000 rubles, or around $80,000 in today's money.

Укупни инвестициони рубљи, укључујући.
Total investments of rubles, including.

Укупна цена развоја овог пројекта је око 10 милиона рубљи.
The approximate cost of the apartment is 10 million rubles.

Индија ће платити оружје у руској валути- рубљи.
India will pay the Russian defense companies in roubles, Russia's currency.

Него гдје да нађем 20 рубљи.
Where can I get 20 rubles.

Стотину таквих цигарета кошта 25 рубљи.
A hundred of those cigarettes cost 25 rubles.

Око 250 рубљи.
around 250 rubles.

Према извештајима, руски председник је одобрио преко 2 милијарде рубљи( 100 милиона америчких долара)
The Russian president has reportedly authorized over 2 billion rubles(U.S. $100 million)

Духовни отац му је пружио новчаницу( 5 руских рубљи у то време) са сликом цркве на њој и рекао:„ Народ ће ти донети остатак.“.
The elder handed him a bank note with a picture of a church on it(5 Russian roubles at that time) and said,“People will bring you more.”.

Царица ја купила његову велику природњачку збирку за 2. 000 рубљи, за 500 више од износа који је он тражио, и дозволила му да је задржи доживотно.
The Empress bought Pallas's large natural history collection for 2,000 rubles, 500 more than his asking price, and allowed him to keep them for life.

Саветник је наговестио да ће крипторубља бити еквивалентна рубљи, али са обртом који ће бити“ ограничен на одређени начин”, што омогућава Кремљу да прати његова кретања.
The adviser indicated that the cryptorouble would be equivalent to the rouble, but with its circulation“restricted in a certain way,” and allowing the Kremlin to track its moves.

дакле, биће: 25 рубљи пута 5= 125 рубљи.
25 rubles times 5= 125 rubles.

У граду су радиле 4 фабрике са укупном годишњом производњом од 477 милиона рубљи.
There were four industrial enterprises in operation in the city, with a joint overall production of 477 million roubles.

Саветник је наговестио да ће крипторубља бити еквивалентна рубљи, али са обртом који ће бити“ ограничен на одређени начин”, што омогућава Кремљу да прати његова кретања.
The adviser also pointed out that the“Cryptorouble” would be equivalent to the Rouble but it will be“restricted in a certain way” which will allow the Kremlin to track it moves.

заменио је дотадашњу таџикистанску рубљу, у односу 1000 рубљи за 1 сомони.
it replaced the Tajikistani ruble, at the rate of 1 somoni= 1000 rubles.