RUBRIKU - превод на Енглеском

• column
• section
• post
• categories
• headline
• page

Примери коришћења Rubriku на Српском и њихови преводи на Енглески

Helen je dobila tu rubriku.
Helen got that column.

Sve ovo je previše kompleksno za rubriku komentara.
That's far too intelligent for the comments section.

Obožavam ovaj blog, a pogotovo ovu rubriku.
I love this blog, and this post especially.

Znamo da ste baš željeli tu rubriku.
We know you wanted that column pretty bad.

Le Provansal?" Molim rubriku" Oglasi".
Le Provencal?" The Want Ads section, please.

Oh, ja imam rubriku u novinama.
Oh, I have a newspaper column.

Poslovnu rubriku.
The business section.

Volim tvoju rubriku.
I love your column.

Pitanje nije za ovu rubriku.
It is not a question for this section.

Mogla bi Vam ovim popuniti rubriku za narednu nedjelju.
I could fill your column for a week.

Nadam se da sam postavio pitanje u pravu rubriku.
Hope i have put this in right section.

Zar nisi mogla da pišeš rubriku tamo?
Couldn't you write the column there?

Ne možeš da napustiš rubriku.
You can't quit your column.

Ne, pišem rubriku za novine.
No, I write a column for a newspaper.

Zato ne mogu da upadnu u rubriku omiljeni negativci.
But they do not fall into a least favorite category.

Da bar Kviskoteka ima ovu rubriku. Pomeo bih ih.
I wish they had a category like this on"Jeopardy.".

Pokrivate rubriku životnog stila?
You cover the lifestyle beat?

Jako volim ovu rubriku, i ovaj post je odlican.
I love this series, and this is a great post.

Ne želiš rubriku o religiji?
You don't want the religion beat?

Primeri bi mogli da se svrstaju u rubriku" verovali ili ne".
This book might well be added to the“Believe it or not” series.