RUKAVE - превод на Енглеском

• sleeves
• sleeve

Примери коришћења Rukave на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je da zavrnemo rukave i prionemo na posao.
Now it's time to roll up the sleeves and get down to work.

Zasuči rukave i ne predaj se.
Roll your sleeves up and don't give up..

Ali ja sam zasukao rukave i prionuo na posao.
But I rolled up my sleeves and got to work.

Misliš da nisam zasukao rukave i da ne radim.
You think I'm not rolling up my sleeves and getting to work.

Zavrnite rukave, gospodine Lipton.
Roll up your sleeves, Mr. Lipton.

Zavrni rukave, sefe.
Roll up your sleeve, chief.

Stoga, zavrnite rukave i slijedite me.
So roll up your sleeves and follow me.

Zavrni rukave, Randy.
Roll up your sleeves, Randy.

Jesi li poderao rukave svoje jakne?
Are you ripping the sleeves off your jacket?

Zavrni rukave, mali!
Roll up your sleeves, kid!

Zato zavrnite rukave i pripremajte se.
So, roll up your sleeves and get ready.

Zasučite rukave, mnogo toga je još pred vama!
Roll up your sleeves, there's a lot to get done!

Zašijte okovratnik i rukave zajedno- da biste ih zatvorili.
Sew the sleeves and neck of the shirt together to close them.

Rukave bi trebalo malo popustiti.
The sleeves should be let down.

Zasukao sam rukave i prionuo na posao".
I rolled up my sleeves and got busy.'.

Tak da sam odlučila sparat rukave i napravit ovo kaj je ispalo.
So, I rolled up my sleeves and built something that does.

Netko mora zasukati rukave i prionuti na posao.
Somebody's gotta roll up their sleeves and do the work.

Zasukali su rukave i radili kao munje.
They rolled up their sleeves and worked like lightning.

Nije se plašio da zavrne rukave kao ostali.
He wasn't afraid to roll up his sleeves like the rest of us.

Koristi rukave.
Use your sleeve.