RUKOVODSTVA - превод на Енглеском

• leadership
• management
• leaders
• leaderships
• managements

Примери коришћења Rukovodstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina se priprema za promenu rukovodstva.
China prepares for leadership transition.

Grad bez propisa, bez rukovodstva, bez televizije.
A town without rules, without leadership, without television.

Jer, ovakve projekcije ne dolaze za neodgovorna i neozbiljna rukovodstva.
This neglect is because of irresponsible and ill-purposeful leadership.

Kina se priprema za promenu rukovodstva.
China faces a leadership change.

Evaluaciju efikasnosti rukovodstva.
Evaluation of Leadership Effectiveness.

Posebno dramatično bilo je smenjivanje rukovodstva Kosova i Metohije 17. novembra 1988.
The dismissing of the leadership of Kosovo and Metohija on November 17, 1988 was especially dramatic.

Prema Jukselovim rečima, promena rukovodstva ima potencijal da ponovo ujedini podeljene političke snage.
According to Yuksel, the leadership change has the potential to reunite fractured political forces.

Na tom nivou rukovodstva, zvaničnici obično ulažu sve svoje napore kako bi se prilagodili.
At that level of leadership, officials normally try their hardest to conform.

Svi imaju drugačiji stil rukovodstva, ali neki su više prihvaćeni od drugih.
Everybody has a different style of leadership, but some are more effective than others.

Poglavlje 5: Odgovornost rukovodstva.
Chapter 5: Responsibility of the management.

Gospođo, želeo bih da iznesem mirno stav našeg rukovodstva, stav našeg direktora.
Madam, I'd like to state calmly our management's attitude, our Director's attitude.

Hoću da upoznam prave ljude, nekog iz rukovodstva.
I want to see a real head, someone in the executive.

Sastanak rukovodstva.
An executive meeting.

Ok, ako sve sobe nisu danas cisti, ce rukovodstva me ubiti.
Okay, if all the rooms aren't cleaned today, management's gonna kill me.

Brdo je ove godine dobilo dosta od rukovodstva.
The Hill has gotten plenty of pork from the leadership this year.

Poglavlje 5: Odgovornost rukovodstva.
Article V: Responsibilities of Management.

je bolji od podjele rukovodstva.
better than division in the leadership.

Da dobije emotivnu podršku od drugih volontera i rukovodstva centra.
To get emotional support from other volunteers and the leadership of the Centre.

Ne mogu da govorim u ime rukovodstva Srbije.
I can't talk on behalf of the leadership.

Došlo je i do smene rukovodstva u Savezu.
There was also a change in the leadership of the association.