RULJE - превод на Енглеском

• mob
• crowd
• rabble
• mobs
• crowds

Примери коришћења Rulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je potpuno ogoljen ispred rulje.
He was beaming brightly in front of a crowd.

Bili su dio rulje.
They were part of a mob.

Imaš li koga da radi u kontroli rulje, tata?
You got someone working crowd control, Dad?

Još uvek niste videli nasilje rulje u ovoj zemlji.
You have not yet seen mob violence in this country.

Znam da jedan iskreni glas može biti glasniji od rulje.
I know that one honest voice can be louder than a crowd.

Ne primam se na vladavinu rulje.
I don't buy into that mob rule nonsense.

Motoru, aktiviraj kontrolu rulje.
Bike. Activate crowd control.

Nisam ja zacetnik rulje.
It's not like I originated the mob.

Suprotno od ostale rulje!
The other way, against the crowd!

Eno opet besne rulje.
There's that angry mob again.

Bio je potpuno ogoljen ispred rulje.
He was just nervous in front of the crowd.

Pokušavaš samoubistvo, sam protiv rulje.
Tis suicide you're contemplating, going against that mob.

ne mogu vidjeti preko rulje.
I can't see over the crowd.

Ali na kraju, bili su otkriveni i zarobljeni od strane rulje.
But ultimately, they were discovered and captured by the mob.

Uplašen sam od rulje.
I was scared of the crowd.

Gde su rastrgnuti na komade od rulje.
Were torn to pieces by the mob.

Ja sam deo rulje.
I'm part of the mob!

Lokalne TV stanice šalju snimke rulje koja beži.
Sending over all their footage Of the crowd running out.

Ni zbog titula ili urlanja rulje.
Not his titles or the roaring of the mob.

Na 8. aveniji se zatvaraju sve prodavnice, zbog straha od rulje u 17. ulici.
All the stores are closing on Eighth Avenue from fear of the mob in 17th Street.