RUMEN - превод на Енглеском

• rumen
• ruddy
• rosy
• roumen
• pink
• flushed

Примери коришћења Rumen на Српском и њихови преводи на Енглески

Nju Jork, 22. septembar 2017- Predsednik Republike Kosova Hashim Thaçi sastao se danas sa predsednikom Bugarske Rumen Radev.
New York, 22 September 2017- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, met today with Bulgaria's President, Rumen Radev.

poljoprivrede i odbrane, kao i ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov.
as well as Interior Minister Rumen Petkov, were replaced.

bugarski ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov sastao se sa libijskim liderom Muamerom Gadafijem.
Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov met with Libyan leader Muammar Qaddafi.

Prevencija će biti glavni princip u radu ministarstva”, rekao je bugarski ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov.[ arhivski snimak].
Prevention will be the main principle in the work of the ministry," Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov said.[File].

Izgradnja elektrane Belene povećala bi opasnost od nuklearne nesreće poput one u Japanu prošle godine“, rekao je za SETimes Rumen Petrov, tržišni stručnjak iz Sofije.
The construction of the Belene plant would raise the risk of a nuclear accident like the one in Japan last year," Rumen Petrov, a marketing specialist from Sofia, told SETimes.

izgradnja će početi i na trećoj deonici”, izjavio je novinarima ministar poljoprivrede Rumen Porozdanov.
the construction will start at a third section,” Agriculture Minister Rumen Porozhanov told reporters.

U utorak počinjemo pregovore o formiranju vlade», rekao je u nedelju potpredsednik BSP Rumen Ovčarov.
We begin negotiations on forming a government on Tuesday," BSP Deputy Chairman Rumen Ovcharov said Sunday.

Bivši bugarski ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov pozvao je da se istraže optužbe da se sastajao sa bosovima organizovanog kriminala 2006. godine da bi razgovarao o preraspodeli lokalnog tržišta droge.
Former Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov has called for a probe into allegations he met with organised crime bosses back in 2006 to discuss the redistribution of the local drug market.

Bugarski ministar unutrašnjih poslova Rumen petkov u petak( 26. avgusta)
Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov on Friday(26 August)

On i ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov planiraju u ponedeljak da upute pismo Evropskoj komisiji( EK)
He and Interior Minister Roumen Petkov planned to send a letter to the European Commission(EC) on Monday to

Bugarski predsednik Rumen Radev pozvao je predsednika Rusije Vladimira Putina da poseti Bugarsku 2018.
Bulgarian President Rumen Radev invited Russian President Vladimir Putin to visit Bulgaria in 2018

rekao je između ostalog predsednik Thaçi tokom sastanka sa bugarskim kolegom Rumen Radev.
said, among others, President Thaçi during his meeting with Bulgarian counterpart Rumen Radev.

Председник Румен Радев: Компјутерске технологије су велика одговорност.
President Rumen Radev: Computer technologies are a huge responsibility.

Njen rumeni obraz i vatrena usta.
Her rosy cheeks and ruby lips.

У свом излагању тим поводом председник Румен Радев је присутнима честитао државни празник и казао.
In his speech, President Rumen Radev greeted everyone with the national holiday, saying.

Rumenih obraza, bez madeža.
Rosy cheeks, no warts.

Драги је мој бео и румен, заставник између десет хиљада;
My beloved is white and ruddy, Chief among ten thousand.

Što si tako rumena i nasmejana?
And why do you look so pink and smiley?

Rumeni obrazi i igra se sa kockama.
Look at him… rosy cheeks, he's playing with his blocks.

Јер он је био млади, румен и згодног изгледу.
For he was a youth, ruddy and of handsome appearance.