Примери коришћења Rumunski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Румунски председник Клаус Јоханис рекао је да ЕУ прописи треба да буду јаснији.
Румунски председник Клаус Јоханис је критиковао предлог.
Romanian President Klaus Iohannis has criticized the proposal.On je u Bukureštu razgovarao sa rumunskim predsednikom Klausom Johanisom.
He was speaking during talks in Bucharest with Romanian President Klaus Iohannis.Erdogan se u četvrtak sastao i sa rumunskim predsednikom Jonom Ilijeskuom.
Erdogan met with Romanian President Ion Iliescu on Thursday.Iz tog razloga, ni pokušaji rumunskog predsednika Trajana Baseskua da kontaktira svog iranskog kolegu Mahmuda Ahmadinedžada,
For that reason, Romanian President Traian Basescu's attempts to contact his Iranian counterpart,RUMUNSKI predsednik u utorak je odbio da imenuje za premijerku ekonomistkinju koja bi mogla da postane prvi muslimanski premijer ove zemlje.
Romania's president says he will not nominate as prime minister an economist who could have become the country's first female Muslim premier.rukuje se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom na Trgu Ćotroćeni u četvrtak( 22. oktobra).
shakes hands with Romanian President Traian Basescu at Cotroceni Palace on Thursday(October 22nd).RUMUNSKI predsednik u utorak je odbio da imenuje za premijerku ekonomistkinju koja bi mogla
Romania's president on Friday nominated a regional politician as the next prime minister,Pravoslavni patrijarh Teoktist blagoslovi rumunskog predsednika Trajana Bašeskua( desno)
Orthodox Patriarch Teoctist blesses Romanian President Traian Basescu(right)RUMUNSKI predsednik u utorak je odbio da imenuje za premijerku ekonomistkinju koja bi mogla da postane prvi muslimanski premijer ove zemlje.
Romania's president has refused to appoint an economist as the country's first female Muslim prime minister.pozdravlja rumunskog predsednika Trajana Baseskua u rezidenciji američkog ambasadora u Pragu, u četvrtak( 8. aprila).[ Geti Imidžis].
greets Romanian President Traian Basescu at the US Ambassador's residence in Prague on Thursday(April 8th).[Getty Images].Kako bi iskoristio to vreme do sastanka s rumunskim predsednikom Klausom Johanisom,
With several hours to kill before a meeting with Romanian President Klaus Iohannis,rukuje se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom u četvrtak( 10. avgusta) u predsedničkoj palati u Kabulu.[ Geti Imidžis].
shakes hands with Romanian President Traian Basescu at the presidential palace in Kabul on Thursday(10 August).[Getty Images].Verhojgen je pružio uveravanja rumunskom predsedniku Jonu Ilijeskuu da EU ostaje pri odlukama o proširenju koje je saopštila na samitu u Kopenhagenu prošlog decembra.
Verheugen assured Romanian President Ion Iliescu that the EU stands by the enlargement decisions announced at the Copenhagen Summit last December.sastao se sa rumunskim predsednikom Trajanom Bašeskuom u Ovalnoj sobi u sredu( 9. marta).[ AFP].
met with Romanian President Traian Basescu in the Oval Office on Wednesday(9 March).[AFP].Posle sastanka sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom,
After meeting with Romanian President Traian Basescu,princeza sastali su se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom
princess met with Romanian President Traian BasescuDirektan stil rumunskog predsednika Trajana Bašeskua postao je popularan među biračima
Romanian President Traian Basescu's direct style has proved popular with votersRumunija neće povući svoje vojnike pošto bi preuranjeno povlačenje moglo gurnuti Irak u haos», izjavila je portparol rumunskog predsednika Jona Ilijeskua Korina Kretu, a prenosi AP.
Romania will not withdraw its troops because a premature withdrawal could throw Iraq into chaos," the AP quoted Romanian President Ion Iliescu's spokeswoman, Corina Cretu.
