RUPI - превод на Енглеском

• hole
• dump
• pit
• shithole
• hellhole
• rupee
• gap
• holes

Примери коришћења Rupi на Српском и њихови преводи на Енглески

Otrov je bio u malenoj rupi u kuglici.
The poison was placed inside tiny holes in the pellet.

Samo jedan rupi.
Only one rupee.

vodiš posao u Rupi.
picking up business in the Pit.

Ne, ono je bilo o rupi u budžetu.
No, that was about the budget gap.

Svake nedelje dogode se 6 ubistava i 23 ubadanja u ovoj rupi.
There are six murders and 23 stabbings every week in this shithole.

Ti si jedina osoba za koju sam se ikada brinula u ovoj rupi.
You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole.

Ono što ovoj rupi treba to je dobar alarm za požar.
What this dump needs is a good four alarm fire.

Gladan, samo jedan rupi.
Hungry, only 1 rupee.

Bio je u rupi.
It was in a hole.

Roni Mo ti radi u Rupi.
You got Ronnie Mo in the Pit.

Šta radimo u ovoj rupi?
What are we doing in this shithole?

Da ostaneš u ovoj rupi?
To stay here in this hellhole?

Nema prstiju ni u jednoj rupi.
No fingers in any holes.

Ne mogu da živim u takvoj rupi.
I can't live in a dump like that.

Mi smo zaglavljeni u rupi.
We're stuck in the pit.

Ne, on je naš kec u rupi.
No, he's our ace in the hole.

Oh, tako mi je žao da te ostavim ovde u ovoj rupi.
Oh, I feel so sorry for you having to live here in this shithole.

Vjerovatno visi na svojim ahilovim tetivama u nekoj usranoj KGB rupi!
Probably hanging by his Achilles tendons in some KGB hellhole!

se ipak nije gubila u crnoj rupi.
was not lost in black holes after all.

Pijaniji sam od bilo koga u ovoj rupi.
I'm drunker than anybody in this dump.