RUSKO MINISTARSTVO ODBRANE - превод на Енглеском

• russian defense ministry
• russia's defense ministry
• russian defence ministry
• russia's defence ministry

Примери коришћења Rusko ministarstvo odbrane на Српском и њихови преводи на Енглески

saopštilo je danas rusko Ministarstvo odbrane.
around 30 Aerospace Forces aircraft, the Russian Defense Ministry announced.

zatim će rusko ministarstvo odbrane dobiti prvu isporuku helikoptera.
and then the Russian Defense Ministry will receive the first delivery.

Video snimak koje je objavilo rusko Ministarstvo odbrane pruža dokaz koji potvrđuje tvrdnje ruskog predsednika.
The video footage posted by Russia's Ministry of Defense provides evidence to confirmthe Russian president's claims.

Rusko Ministarstvo odbrane( MO) je objavilo šokantne video snimke koji pokazuju niz nuklearnih raketnih vežbi, uključujući podmornicu koja sprovodi probni atomski udar.
The Russian Ministry of Defense(MoD) has published shocking videos that show a range of nuclear missile drills including a submarine carrying out a mock atomic strike.

Rusko ministarstvo odbrane javilo je prošle godine da je otkrilo 11 novih ostrva
Earlier this week, the Russian Ministry of Defence announced that its expeditions have revealed 11 new islands,

Rusko Ministarstvo odbrane saopštilo je danas da raspoređuje više od
Russia's Ministry of Defence said it was deploying more than 10 SU-27

Rusko Ministarstvo odbrane saopštilo je da je misija osmišljena radi negovanja vojnih veza sa Južnom Afrikom.
Russia's Ministry of Defence has said the mission is designed to nurture military ties with South Africa.

Rusko Ministarstvo odbrane saopštilo je danas da Vašington jača svoje vojne snage na Bliskom istoku i izrazilo….
The Russian Ministry of Defense said on Monday it had noticed Washington was building up its military forces in the Middle East in preparation for….

Rusko Ministarstvo odbrane će sve kancelarijske računare prebaciti na operativni sistem Astra Linux.
The Russian Ministry of Defense will be transferring all office computers to the operating system Astra Linux.

Video snimak koje je objavilo rusko Ministarstvo odbrane pruža dokaz koji potvrđuje tvrdnje ruskog predsednika.
The video footage posted by Russia's Ministry of Defense provides evidence to confirm the Russian president's claims.

Ruske vazdušnodesantne snage su dobile nove sisteme za kontrolu vazdušne odbrane Barnaul-T, saopštilo je rusko Ministarstvo odbrane 15. juna.
The Russian Airborne Troops has received into service the new Barnaul-T air defence control systems, the Russian Ministry of Defence announced on 15 June.

koju je finansiralo rusko ministarstvo odbrane s ciljem suzbijanja pretnje od obojenih revolucija.
sponsored by the Russian Ministry of Defense, concentrated on the color revolution threat.

Druga grupa ruskih vojnih aviona napustila je vazduhoplovnu bazu Hmeimim u Latakiji u sredu ujutru, saopštilo je rusko Ministarstvo odbrane.
The second group of Russian warplanes left the Khmeimim airbase in Syria's Latakia province on Wednesday morning, the Russian Ministry of Defense has announced.

Rusko ministarstvo odbrane najavilo je
The Russian defense ministry stated that 36,000 tanks,

Svi letovi aviona ruskih vazduhoplovih snaga sprovode se u saglasnosti sa međunarodnim pravilima za korišćenje vazdušnog prostora bez kršenja granica drugih država", naglasilo je rusko Ministarstvo odbrane.
All flights of the airplanes of the Russian Aerospace Forces are carried out in strict accordance with international rules for the use of airspace without violating the borders of other states," the Russian Defense Ministry stressed.

Posle napada dronovima u subotu, rusko Ministarstvo odbrane je poslalo pisma vojnim liderima Turske,
Following the drone attack, the Russian Defence Ministry sent letters to Turkey's military leaders,

Rusko ministarstvo odbrane će sada naručiti prvu eskadrilu boraca Su-57 za test operacije, dodao je Viktor Murahovski,
Russia's Defence Ministry is now going to order a first squadron of Su-57 fighters for test operations, Victor Murakhovsky added

Rusko ministarstvo odbrane je u petak saopštilo da je okončalo vojne vežbe u južnoj Rusiji, oko 1. 000 kilometara dalje od ukrajinske granice, što su SAD kritikovale, rekavši da se radi o„ provokativnom” koraku u jeku ukrajinske krize.
Russia's Defence Ministry said on Friday it had finished military exercises in southern Russia which various Western countries criticised as a"provocative" step amid the Ukraine crisis.

Pre godinu dana rusko Ministarstvo odbrane je objavilo novu koncepciju tzv.„ Transparentnog rata“ koja ima za cilj da domaćim i stranim medijima u
A year ago, the Russian Ministry of Defense announced a new conception of the so-called"Transparent war" which aims to make Russian anti-terrorist operations fully accessible to the domestic

Pored toga, rusko Ministarstvo odbrane je pokazalo da je upoznato sa pitanjima bezbednosti, naročito nakon što je ruski avion
In addition, the Russian Ministry of Defense has shown that it is aware of security issues,