SAŽET - превод на Енглеском

• concise
• terse
• succinct
• brief
• condensed

Примери коришћења Sažet на Српском и њихови преводи на Енглески

povezaniji,„ Zatočenici geografije“ su sažet i koristan uvod u geopolitiku“( Newsweek)
Prisoners of Geography is a concise and helpful primer on geopolitics”(Newsweek)

odgovor Lakonca bio bi tako sažet i suštinski da se još i dan-danas, kada je iskaz jezgrovit,
a Lacon's answer would be so brief and to the point that even to this day when a statement is succinct,

povezaniji,„ Zatočenici geografije“ su sažet i koristan uvod u geopolitiku“( Newsweek)
Prisoners of Geography is a concise and useful primer on geopolitics( Newsweek)

Dokument, sažet na manje od dve stranice,
Summarised in less than two pages,

Dokument, sažet na manje od dve stranice,
Summarised in less than two pages,

Godišnji izveštaj daje sažet i integrisan prikaz finansijskih
The Annual Report provides a concise and integrated overview of the financial

sa Fondacijom za istraživanje dečijeg dijabetesa, rekao je da mu je priprema za njegov TED govor, učenje kako da bude sažet i da koristi pripovedanje
said that the preparation to go into his TED talk to learn how to be succinct and how to use story-telling

Umetnost strukturirane niti, sadrži sažet pregled razvoja umetnosti tapiserije,
Art of a Structured Thread, contains a summarised overview of the development of tapestry art,

Slava Bogu na ovoj jednostavnoj, sažetoj, tačnoj, razumljivoj definiciji za karakter.
Praise the Lord for that simple, concise, accurate, understandable definition for character.

Она пружа сажет језик на основу првог реда релационе логике.
It provides a concise language base on first-order relational logic.

Evo nekolicine prikazanih u sažetom obliku.
Below are a few presented in a condensed form.

Сажет речник говорног кинеског језика.
Concise Dictionary of Spoken Chinese.

Sažeta, zar ne?
Succinct, ain't she?

Evo nekolicine prikazanih u sažetom obliku.
A few are listed here in condensed form.

Сажет речник говорног кинеског језика.
The Concise Dictionary of Spoken Chinese.

revnosna, sažeta, lakonski, zbijena?
taut, succinct, laconic, breviloquent?

Данима је ватра гутала столећа историје, сажета у слова.
For days the fire devoured centuries of history, condensed in words.

Јустин је дао сажету али свеобухватну дефиницију Екуменизма.
Justin gave a concise but comprehensive definition of ecumenism.

Постоје КСНУМКС делови на суспендованом покрету. Сажет и диван.
There are 94 parts on the suspended movement. Concise and gorgeous.

функционалан и минијатуран, са сажетом изведбом.
functional and miniature, with a concise performance.