SA PUNIM RADNIM VREMENOM - превод на Енглеском

• full-time
• full time job
• working full time
• full-time job
• into a full time business

Примери коришћења Sa punim radnim vremenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Konvencija br. 175.- O radu s pola radnog vremena zahteva da se radnici sa pola radnog vremena tretiraju na isti način kao radnici sa punim radnim vremenom.
The International Labour Organisation Convention 175 requires that part-time workers be treated no less favourably than full-time workers.

Postoji mnogo razloga zašto ljudi biraju da se oslobode posla sa punim radnim vremenom.
There are many reasons why people choose to ditch a full-time job to go freelance.

Njeno skoro milijardu dolara vredno carstvo sastoji se od samo sedam radnika sa punim radnim vremenom i pet zaposlenih sa pola radnog vremena..
The$ 1 billion empire consists of seven full-time employees and five part-time employees.

Svako ko je ikada pokušao da nađe posao zna da je u potrazi za otvore je prilično sa punim radnim vremenom u sebi- Cue večeri kočarenje dosadan posao lokacije
Anyone who's ever tried to find a job knows that searching for openings is pretty much a full-time job in itself- cue evenings trawling tedious job sites

ostavim moj stalni posao i postanem trgovac binarnim opcijama sa punim radnim vremenom, pošto verujem da sam pronašao strategiju koju pratim tokom moje trgovine
I am even pondering leaving my day job and becoming a full-time binary options trader, since I believe I have

Ако мајка са пуним радним временом може да уради овај програм, свако може.".
If a full-time working mother can do this program, anybody can.".

Nama treba neka s punim radnim vremenom.
One of us needs a full time job though.

Izbegavanje nezgodnih pitanja jeste posao s punim radnim vremenom.
Keeping him out of trouble was a full time job.

Svi smo čuli rečenicu‘ Traženje posla je posao s punim radnim vremenom'.
You probably have heard the saying“job search is itself a full time job”.

Izbegavanje nezgodnih pitanja jeste posao s punim radnim vremenom.
Keeping them out of trouble is a full time job.

Izbegavanje nezgodnih pitanja jeste posao s punim radnim vremenom.
Keeping bad stuff out of their mouths is a full time job.

Већина отворених радних места су стална радна места са пуним радним временом.
Most of the jobs created are permanent and full time jobs.

Највећи удео нових послова чине уговори за стално и послови са пуним радним временом.
The largest share of new jobs is permanent and full time jobs.

Цео ДС треба да присуствује са пуним радним временом посвећености.
The whole DP should be attended with full-time dedication.

Да ли је ово сада ваш посао са пуним радним временом?
Is this now your full time job?

Ја сам са пуним радним временом и даље морала да се бори за мобилни телефон.
I was working full time and still had to fight for a cell phone.

Ја сам са пуним радним временом, као основне школе учитеља, када сам почео доживљава симптоме рака јајника.
I was working full time as a primary school teacher when I started experiencing symptoms.

студира пуно радно време или са пуним радним временом и студирају у вечерњим сатима.
either studying full time or working full time and studying in the evenings.

она је такође са пуним радним временом и био је исцрпљен на крају радног дана.
started exercising that summer, she was also working full time and was exhausted at the end of the workday.

може пружити флексибилнији распоред за прилагођавање студентима са пуним радним временом.
may provide a more flexible schedule to accommodate full-time working students.