Примери коришћења Sablja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde je sablja?
Vrijeme je kao sablja, ako ga ne iskoristiš, bićeš savladan.
Kako je nastala njegova crvena sablja?
How did he get his red saber?Je li ovo tvoja sablja ili tvoja?
To je sablja.
It's… it's the sword.Pa, jedna istinska Jenki sablja.
Well, uh, one genuine Yankee saber.Akcija srpske policije" Sablja" konačno rezultirala pobedom.
Serbian Police's"Sabre" Intervention Finally Results in Victory.povez za oko, sablja, kuka.
Eye patch, sword, hook.Danas, tvojoj otadžbini je potrebnija tvoja sablja nego tvoja molitva.
Today, your country needs your sword more than your prayers.Ja jesam i uvek biću ta sablja.
I am, I shall always be, that sword.Vaša sablja.
Your sword.Moja sablja.
My sword.Gde je sablja?
Where's the sword?Ja jesam i uvek bicu ta sablja.
I am, I shall always be, that sword.Stojanović je zbog hapšenja u akciji" Sablja" dobio nadoknadu od države od 110. 000 dinara.
Stojanovic has received the compensation of 110.000 dinars from the state for being arrested in the police action"Saber".Ako tvoja sablja maše tako gubitnički kao i jezik momentalno ćeš biti proboden.
Radio If your saber wags as loosely as your tongue… you will be run through in an instant.Milanović je osuđen zbog toga što je Stojanoviću, prema sudskoj presudi, naneo duševni bol pisanjem o razlozima njegovog hapšenja za vreme akcije" Sablja" u vezi sa ubistvom novinara Milana Pantića.
Milanovic was charged for damaging Stojanovic in his reporting on reasons for Stojanovic's arrest in the action"Saber" during the murder investigation of the journalist Milan Pantic.Iako je bio hapšen u akciji„ Sablja“ posle ubistva premijera Srbije Zorana Đinđića, nije optuživan posle 5. oktobra, iako je DSS, tokom„ Sablje“ skoro svakodnevno pozivao Vladu
Even though he was arrested during“Saber” action after the assassination of the Serbian Prime Minister Zoran Đinđić, he was not accused after October 5th. Democratic Party of Serbia, during“Saber” action, repeatedly called for his arrest,počela je akcija Sablja u kojoj su za manje od 40 dana rasvetljena brojna ubistva,
March 12th 2003, and Saber action commenced, wherein in less than 40 days,Živković je istakao da je policijska operacija pod nazivom Sablja, koja je pokrenuta posle ubistva Zorana Đinđića 12. marta, pomogla da se Srbija i Crna Gora pretvori u najčistiju postkomunističku zemlju u Evropi,
Zivkovic said the extensive police operation, dubbed Sabre, which was launched following Djindjic's murder on 12 March has helped turn Serbia-Montenegro into the cleanest post-communist country in Europe,
