SADNICE - превод на Енглеском

• seedlings
• plants
• saplings
• seedling

Примери коришћења Sadnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Poljoprivrednici su već dobili pakete za zimsku setvu pšenice i sadnice voća, koji su im stigli na vreme u periodu setve
Agricultural producers have already obtained winter wheat packages and fruit seedlings, which were delivered right on time for sowing

Volonteri i migranti smešteni u Prihvatnom centru zajedno su posadili sadnice koje će imati ulogu da spreče eroziju tla usled uticaja podzemnih voda.
The volunteers and migrants from the Reception Centre planted seedlings that will serve as protection from soil erosion by ground water.

Prva dama je tražila da posečeno drvo bude sačuvano kao i da se pripreme sadnice ako se ukaže prilika da se posadi nova magnolija.
The first lady has asked that wood from the tree be preserved, and that seedlings be available if an opportunity arises to plant a new tree.

Prva dama je tražila da posečeno drvo bude sačuvano kao i da se pripreme sadnice ako se ukaže prilika da se posadi nova magnolija.
The first lady requested that the wood from the iconic tree be preserved and seedlings be readily available if there is an opportunity to plant a new Magnolia in the same place.

Prva dama je tražila da posečeno drvo bude sačuvano kao i da se pripreme sadnice ako se ukaže prilika da se posadi nova magnolija.
Mrs. Trump has asked that wood from the tree be preserved, and that seedlings be readily available if the opportunity to plant a new Magnolia tree arises.

gde su sve sadnice 30% jeftinije.
where all the seedlings are up to 30% cheaper.

Mnogi kupci nisu imali novac da plate sadnice, i davali jedni drugima priznanice, a što su više
Many buyers didn't have the money to pay for the bulbs. They just gave one another IOUs.

Zatim drugi gost nudi Gertrojd 100 florina profita ako sadnice odmah proda njemu.
Then another guest offered Geertruyt 100 florins profit on the spot if she'd sell the bulbs straight to him. THEY SPEAK IN DUTCH.

postrojenja, sadnice, kupovinu ili adaptaciju proizvodnog
plants, seedlings, the purchase or adaptation of production

Uzgoj batata svakako ima dosta sličnosti sa gajenjem krompira, sadnice se stavljaju u red na oko 30cm jedna od druge i na 120- 130cm je potreban razmak između redova.
Growing sweet potatoes certainly has many similarities with the cultivation of potatoes, seedlings are placed in the order of about 30 cm from each other and at 120- 130 cm of spacing.

U narednim mesecima, ukupno oko 600 domaćinstava u Svilajncu dobiće sadnice voćki, stoku
a total of some 600 households in Svilajnac will receive fruit seedlings, livestock and animal food,

Planirano je da raspodela voćnih sadnica započne u narednih 10 do 15 dana.
Delivery of fruit seedlings is planned to start in next 10-15 days.

Расту саднице без земље.
Plants Growing Without Soil.

Повлачење садница краставаца није болест.
Pulling cucumber seedlings is not a disease.

Саднице су већ формирале корење,
Saplings already have formed roots,

Он познаје своје саднице, јер их је засадио у рају.
He knows his plants, because he planted them in his paradise.

Како сијати краставце за саднице- Гарден- 2019.
How to sow cucumbers for seedlings- Garden- 2019.

Саднице краставца су веома деликатне са екстензивним кореновим системом.
Cucumber seedlings are very delicate with an extensive root system.

Семе је зрно производњу садница исте врсте када засадио у земљу.
The seed is a grain producing plants of the same species when planted in the ground.

Не знате шта саднице рододендрона могу купити за узгој на отвореном терену?
You do not know what rhododendron saplings to buy for cultivation in an open ground?