SAHRANJUJU - превод на Енглеском

• bury
• buried
• burying

Примери коришћења Sahranjuju на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom mestu sahranjuju ljude zajedno sa zlatnim darovima.
In this town, they bury people with offerings of gold.

Želim saznati gde sahranjuju svoje ratnike i kraljeve.
I want to discover where they buried their warriors and their kings.

Sahranjuju ga danas.
They're burying him today.

Izgleda da ih tamo i sahranjuju.
It seems they bury them right on the spot.

Jedan od gostiju upita," U vašoj zemlji sahranjuju po dvojicu u jedan grob?"?
And one visitor asks:'Do they bury two people in one grave in your country?

Žive ih sahranjuju!
They're burying them alive!

Ne, smešne stvari se dese kada slušaš kako te sahranjuju, Borise.
No, funny things happen… when you hear yourself being buried, Boris.

U ovom momentu me sahranjuju.
I am getting buried at this point.

Samo sam upravo gledala kako mi sahranjuju prijatelja.
It's that I just watched my friend get buried.

Sahrana je kad ga sahranjuju.
A funeral is when you bury him.

Upravo je gledao kako ga sahranjuju.
He just watched him get buried.

Kao da me živog sahranjuju.
Like being buried alive.

Zašto je ne sahranjuju?
Why weren't they buried?

I eventualno ako umremo tamo, sahranjuju nas u podrumu.
Eventually you die there and get buried in the basement.

Nisam putovao 6 hiljada milja da gledam kako sahranjuju staru damu.
I didn't travel 6,000 miles to watch you bury your old lady.

I Isusove reči mi zvuče pomalo neumesno, kada kaže:„ Neka mrtvi sahranjuju svoje mrtve.“.
The demand sounds harsh, especially when Jesus says,"Let the dead bury their own dead.".

Na početku festivala umetnici sahranjuju jedan holivudski film na" groblju loših filmova".
At the beginning of the festival, performers buried a Hollywood movie in the"graveyard of bad movies".

Ovde piše da kada Asteci sahranjuju svoje mrtve, oni ih umotaju u više slojeva tkanine,
It says, that when the aztecs buried their dead they wrapped the bodies in several layers of cloth

Svaki put smo plakali na kraju, kada mali Meksikanci sahranjuju Čarlsa Bronsona- za koga se takođe ispostavilo da nije Iranac.
With each viewing, we cried at the end when the Mexican kids buried Charles Bronson- who, as it turned out, wasn't Iranian either.

Broj poginulih ljudi na Haitiju u uraganu Metju dostigao je 1. 000, a mrtve sahranjuju u masovnim grobnicama, prenosi Rojters.
Hurricane Matthew toll in Haiti rises to 1,000, dead buried in mass graves- Reuters.