Примери коришћења Sakrivenu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stranu stvar, sakrivenu?
Nije u redu da zadriš tu knjigu sakrivenu.
It's not right to keep that book hidden away.sa londonskog Univerzitetskog koledža. Zovem te svako jutro da te podsetim na kameru, sakrivenu u tvom ormanu.
I've been calling you every morning to remind you to look for the camera hidden in the back of your wardrobe.Kao dete, bespomoćno je posmatrala okrutnost sakrivenu iza naizgled bajkovitog braka njenih roditelja.
As a child, she could only watch the cruelty hidden behind the facade of her parents' fairy-tale marriage.nadu, sakrivenu u tamnim kutovima.
faith'and hope, hidden in the darkest corners.Ova iznenadna promena u tipu stene pomaže nam da odmrsimo misteriju sakrivenu u ovim drevnim formacijama.
This sudden change in rock type helps to unravel the mystery hidden in these ancient formations.Pronalazim sreću sakrivenu u običnim radostima,
I tend to find the ecstasy hidden in ordinary joys,njegov deda je otvorio kartonsku kutiju sakrivenu u dnu ormana.
his grandfather popped open the cardboard container hidden in the back of a closet.On piše Korinćanima:‘ Nego goorim premudrost Božiju u tajni sakrivenu, koju odredi Bog pre vekova za slavu našu.
Paul writes to the Corinthians,”But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God predestined before the ages for our glory.ovde sam da vam pokažem umetnost sakrivenu u prirodi Vojdvodine!
I am here to present you the art hidden in Vojvodina's nature!Zašto Angela čuva vašu fotografiju sakrivenu… kao da bi htela da vas zaboravi?
Why does Angela have a photo of you hidden away as if she'd like to forget it?Nacice smrznutu sabljarku misteriozno sakrivenu ispod matematicki izracunatog pravog Juznog pola.
they would find a frozen sturgeon, mysteriously hidden away beneath the mathematically precise true South Pole.drži Božju zapečaćenu na nepoznatom jeziku i sakrivenu od naroda.
to keep it locked up in an unknown tongue and hidden away from the people.Ildem je rekao i da možda se neko pita da li NATO ima sakrivenu agendu za Zapadni Balkan,
Ildem also said that one might wonder if NATO has a hidden agenda for the Western Balkans,Trolovi poseduju znanje o sakrivenim procepima koji povezuju Zemlju sa azgardijanskim podzemljem.
Trolls possess knowledge of hidden rifts that connect Earth and the Asgardian underworld.Знам да има сакривених телефона у затвору и баш ме брига.
I know you have cells hidden all over the prison, and I don't give a shit.Sakriveno je negde ovde.
It's hidden here somewhere.Sakrivene površi i linije.
Hidden Surfaces and Lines.Postoje glasine o sakrivenom selu do kog kuga ne moze da stigne.
There are rumors of a village hidden in marshland that the plague cannot reach.Sakrivena je u šifranici zvanoj zodijak.
It's hidden in a cipher called zodiac.
