SAM ŽELEO JE - превод на Енглеском

• i wanted was
• i want is
• i needed was

Примери коришћења Sam želeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što sam joj želeo je da ima bolji život.
I wanted her to have a better life.

Moja porodica je pokušala da mi da prostor, ali sve što sam stvarno želeo je da pobegnem.
This was family, but all I wanted was to escape.

poslednja stvar koju sam želeo je da ih izgubim.
the last thing I want is to lose them.

zadnja stvar koju sam želeo je institucionalizacija i uvek sam se borio protiv establiranja.
the last thing that I wanted was to be institutionalized and sort of fought against the establishment all my life.

Sve bih uradio za Tinu… jer sve što sam želeo je da me ona zavoli… Ali ja sam je izneverio kada me je najviše trebala.
I would have done anything for tina…'cause all I ever wanted was for her to like me… but I let her down when she needed me the most.

Kada je Lintonova majka umrla, sve što sam želeo je da bude sa nama.
When Linton's mother died, I wanted nothing more than to have him with us.

Poslednje što sam želela je da me vidi kako plačem.
The last thing I wanted was for him to see me cry.

Sve što sam želela je trenutak njegovog vremena.
All I wanted was his time.

Sve što sam želela je trenutak njegovog vremena.
All I want is his time.

Sve što sam želela je da budem sa svojom decom.
All I wanted was to be with my children.

Sve što sam želela je da se osećam normalno.
All I want is to feel normal.

Sve što sam želela je neko da s njim ostarim.
All I wanted was someone to grow old with.

Sve što sam želela je novi pocetak.
All I want is a fresh start.

I jedino što sam tad želela je da se razvedu.
All I wanted was to be divorced.

Sve što sam želela je da me napuste, zauvek.
All I wanted was for them to leave me alone, forever.

I sve što sam želela je osveta.
And all I wanted was revenge.

Sve što sam želela je da se osećam normalno.
ALL I wanted was to feel NORMAL.

Zadnja stvar koju sam želela je da budem uhvaćena u njuškanju.
Last thing I wanted was to be caught.

Od tog trenutka, sve što sam ikada želeo jeste da budem s tobom.
From that moment on, all I wanted was to be with you.

Sve ono što sam želela je da te još jednom vidim.".
All I wanted was to see you once more.