SAM DOŠLA U - превод на Енглеском

• i came to
• i arrived in
• i got to
• i went to
• i come to

Примери коришћења Sam došla u на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam pošla za nekim ljudima u Qin… i na kraju sam došla u Yan.
Then I followed some people to Qin… and finally I came to Yan.

Ali ona devojka kakva sam bila kada sam došla u ovu školu.
But the girl I was when I came to this school.

Bilo je ispod tvojih vrata kada sam došla u sobu.
It was under your door when I came to your room.

Za njega sam čula pre nego što sam došla u Barselonu.
I knew him before I came to Carolina.

Ajten Plana: Iz Skoplja sam došla u Prištinu.
Ajten Pllana: From Skopje I came to Pristina.

Imala sam 24 godine kad sam došla u Vupertal.
I was 24 when I came to Wuppertal.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
With whom I have come in contact.

Kada sam došla u atelje, bila sam..
Once I arrived at the University, I was.

Kada sam došla u Deli, mislila sam o napuštanju Manhattana.
So when I came into the deli, I was thinking hard about leaving Manhattan.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
To all those I come in contact with.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
Everyone I have come in contact with.

Ja sam došla u ovu zemlju.
I came to this country.

Kada sam došla u uskršnji ponedeljak,
So when I came in, the Monday after Easter,

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
Everyone that I come in contact with.

Napokon sam došla u ovu stranu, zemlju zbog tebe.
At last I have come to this foreign country for your sake.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
With all who I come in contact with.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
Everyone that I came in contact with.

Svima sa kojima sam došla u kontakt.
For everyone I come in contact with.

Ali kada sam ponovo došla u februaru, stvari su bile znatno drugačije.
But when I came in June, it was something very different.

Šta bih volela da sam znala pre nego što sam došla u Ameriku?
What I wish I had known before coming to the USA?