SAMIH - превод на Енглеском

• very
• own
• single
• selves
• alone
• mere
• of ourselves
• of yourself
• self

Примери коришћења Samih на Српском и њихови преводи на Енглески

To je gomila ljutih samih žena.
It's a bunch of angry single women.

Niko ne može da predvidi ishod ove smelog poduhvata do samih zvezda.
None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars.

Prostor u kom živimo je ogledalo nas samih.
The environment we live in is our own mirror.

Ne možete dobiti puno razumijevanje Iz samih svitaka.
You can't get a full understanding from the scrolls alone.

Ja ću vas sabotirati iz vaših samih korena!
I will sabotage you from your very roots!

Možda i od vas samih.
Maybe you own.

Gde je park bogatih samih mama?
Where do the rich single mom's park?

Zašto je previše samih ljudi?
Why are so many people alone?

Knjiga je neko koga je ljudska civilizacija poznavala od samih početaka istorijskog doba.
The book is someone that human civilization has known from the very beginning of history.”.

Strah je od samih osećanja.
Worries come from feeling alone.

Jer ko može poznavati bolje vaše ukus od vas samih.
Who knows your own taste better than you?

Imamo više seksa od naših navodno raskalašnih samih prijatelja- verovali to ili ne.
We have more sex than our supposedly swinging single friends-- believe it or not.

Katari su, po njegovim rečima, gori i od samih Saracena.
The Cathars were, in his words, worse than the very Saracens.

Sviđa mi se taj koncept korišćenja njihove tehnologije protiv njih samih.
So I like that concept of using their own technology against them.

Zašto je previše samih ljudi?
Why are many people alone?

Zakrivljavale su zid po uglovima, do samih krajeva susednih zidova.
They warped the wall at the corners to the very ends of the neighboring walls.

Što se tiče samih proizvoda, veoma sam zadovoljna.
As for the product itself, I'm absolutely happy.

A što se tiče samih apartmana, mi smo prezadovoljni.
As for the room itself, I am very satisfied.

Što se tiče samih proizvoda, veoma sam zadovoljna.
As for the product itself I am completely satisfied with it.

Zbog sigurnosti blaga i nas samih popunicemo nase tablature u sedistu.
For the safety of the treasures and ourselves we will complete our tabulations at headquarters.