SAMOHRANA - превод на Енглеском

• single
• unwed

Примери коришћења Samohrana на Српском и њихови преводи на Енглески

Griža savesti jer je samohrana majka?
Guilt over being a single, working mother?

Kako je biti samohrana majka?
How about being one selfless mother?

Samohrana sam majka već 28 godina. Otkad je Jacksonov otac pobegao, bog zna gde, jer nije mogao da podnese pritisak da bude Avery.
I've been a single mom for 28 years, ever since Jackson's dad ran off to god knows where because he couldn't stand the pressure of being an Avery.

Ja sam samohrana… razvedena zaposlena majka
I'm a single, divorced working mother

A upoznali su se onda kada je ona bila samohrana majka koja zaprvo nije imala niti vremena za sebe.
Back then she was a single working mom who didn't take much time for herself.

je moja majka bila samohrana, i nije mogla da priušti školovanje.
because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees.

Арсовић је самохрана мајка осамнаестогодишњег сина.
Arsovic is a single mother of an eighteen-year-old son.

Зашто самохране жене живе боље од ожењених- Живот- 2019.
Why single women live better than married- A life- 2019.

Za samohrane majke.
It's for unwed mothers.

Posebno samohrane mame.
Especially single mums.

Naša crkva vodi i prihvatilište Miran prolaz za samohrane majke.
The church ran another home called serenity passage. It was for unwed mothers.

Među njima su i mere za samohrane roditeljime”, rekla je Milana Lazić.
It includes measures for single parents", said Milana Lazić.

Постати самохрана мајка додају само у мојој анксиозности.
Becoming a single mom only added to my anxiety.

Samohrane majke i te stvari.
Single mums and stuff.

Самохрана мајка које изгуби једино дете.
Single mother who's lost her only child.

I ubijate samohrane majke i raspuštenice.
And you kill single or separated mothers.

Самохрана мајка није разлог да буде тужан!
A single mother is not a reason to be sad!

Samohrane majke na žurki na koturaljkama?
Single moms at a skating party?

Samohrane majke nisu baš popularne.
Single moms aren't exactly popular.

Posebno samohrane roditelje, kao što sam ja.
Especially for a single parent, like myself.