SAMOPOŠTOVANJE - превод на Енглеском

• self-esteem
• self-respect
• self-worth
• self-awareness
• selfesteem
• self respect
• self esteem

Примери коришћења Samopoštovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Istinsko samopoštovanje i istinska poniznost nastaju iz te spoznaje.
True self esteem and true humility arise out of that realization.

Imam samopoštovanje i dostojanstvo.
I have self respect and dignity.

Samopoštovanje nije tvoj problem.
Self-worth is not your problem.

Zato ima nisko samopoštovanje.
That's why she has low self-esteem.

Mislim, morate da imate neko samopoštovanje.
I mean, you've gotta have some self-respect.

Svet nije briga za tvoje samopoštovanje.
The world doesn't care about your self esteem.

Veoma je važno da imaš samopoštovanje.
It is very important to have self respect.

Moje samopoštovanje se zasniva na onome šta drugi misle o meni.
My self-worth is based on what others think of me.

Uvek sam imao nisko samopoštovanje.
I've always had low self-esteem.

A to važi i za samopoštovanje, takode.
And that goes for self-Respect as well.

Kada shvatite da ste finansijski nezavisni, vaše samopouzdanje i samopoštovanje će porasti.
Once you know you're financially independent your self confidence and self respect goes up.

To je užasno za moje samopoštovanje.
It's terrible for my self esteem.

Samopoštovanje ne može biti potvrđeno od drugih.
Self-worth cannot be verified by others.

Uništavaš mi samopoštovanje.
You are damaging my self-esteem.

Ovo je moje samopoštovanje.
This is my self-respect.

Nisam imala nikakvo samopoštovanje.
I didn't have any self respect.

Pravilo 2: Svet nije briga za tvoje samopoštovanje.
Rule 2: The world doesn't care about your self esteem.

Samopoštovanje ne možete dobiti od drugih.
You cannot find this self-worth from others.

To mi je srozalo samopoštovanje.
It's eroding my self-esteem.

Našao sam svog Boga i svoje samopoštovanje.
I found my god and my self-respect.