SAMOPOUZDAN - превод на Енглеском

• confident
• assertive

Примери коришћења Samopouzdan на Српском и њихови преводи на Енглески

Biti samopouzdan i preuzimati akcije koje bi zadovoljile vaše sopstvene potrebe izgradiće vaše samopouzdanje zato što ćete tako ojačati verovanje u sebe
Being assertive and taking action to get your own demands met will develop your self-confidence since it will certainly strengthen the belief,

Budite samopouzdani- to je veoma privlačno!
Be confident, it's attractive!

Koliko samopouzdani ste, gosp.
How confident are you.

Како бити самопоуздан без агресивности.
How to be assertive without aggression.

Међу особитостима понашања стоји отворен самопоуздани изглед, повишен ниво браде, глатко држање.
Among the peculiarities of behavior stand open confident look, elevated level of the chin, smooth posture.

Samopouzdanu ženu.
A confident woman.

Без сумње сте независни, самопоуздани и потпуно способни да се бринете о себи.
You are, without a doubt, independent, confident and entirely capable of looking after yourself.

Pa budite samopouzdani tokom teških vremena.
So be confident during tough times.

Šta vas čini srećnim, samopouzdanim i u miru sa samim sobom?
What has made you happy, confident, and at peace in your life?

Те девојке су обично лепе и самопоуздане, јер знају да су вруће.
Those girls are usually beautiful and confident, because they know they are hot.

Šta vas čini srećnim, samopouzdanim i u miru sa samim sobom?
What makes you feel confident and happy with yourself?

Čak i naizgled samopouzdani ljudi mogu duboko u sebi osećati nesigurnost.
Even the most seemingly confident people have anxiety inside.

Šta vas čini srećnim, samopouzdanim i u miru sa samim sobom?
What will make you feel happy and confident with yourself?

Још важније, они имају самопоуздан, позитиван поглед на оно што желе постићи.
Even more importantly, they have a confident, positive outlook on what they want to achieve.

Будите срећни, успешни, самопоуздани, искрени и стварни!
Be happy, successful, confident, sincere and real!

Власнику Аките је потребан самопоуздан, снажан дух,
The owner of Akita needs a confident, strong spirit,

Буди храбар, самопоуздан, и само иди по њега.
Be brave, confident, and just go for it.

Toliko su samopouzdani da nisu ni digli barikade.
They're so confident they haven't even built a stockade.

Потпуно занемаривање другог погледа није знак аутономне, самопоуздане, независне особе.
Complete disregard for another view is not a sign of an autonomous, confident, independent person.

Daj mi primer samopouzdanog Donalda.
Give me an example of confident Donald.