SAMOPOUZDANO - превод на Енглеском

• confident

Примери коришћења Samopouzdano на Српском и њихови преводи на Енглески

Samopouzdano dete se osećalo sigurno,
The confident child felt secure

krenite samopouzdano u ovaj novi portal energije.
walk confidently into this new portal of energy.

Iz te frke me spasio jedan igrač, koji se podigao i samopouzdano rekao:" Huane", tako se mladić zvao," Gonza ti je već rekao da nije najbolje vreme za crkvu.
One of the players saved me, when he stood up and confidently said,"Juan,"-- that was the kid's name-- Gonza already told you it's not the best time to go to church.

napredna tehnologija će vam pomoći da se za volanom osećate sigurno i samopouzdano“, izjavio je Stephen Odell,
the car's technology will help you to be safer and more confident behind the wheel," said Stephen Odell,

Онда се човек осећа самопоуздано и пун, што доприноси повећању тестостерона.
Then the man feels confident and full, and this contributes to an increase in testosterone.

Па, изгледаш самопоуздано, а самопоуздање јесте кључ.
Well, you do seem confident, and confidence is key.

Девојке морају одрасти самопоуздано, способне да препознају лажне осјећаје.
Girls must grow up confident, self-sufficient, able to recognize false feelings.

Никада се нисам осећао слободније, лепо и самопоуздано у мом телу.
I have never felt more beautiful and confident with my body.

Što sam teža to se osećam samopouzdanije i više seksi.
I feel more confident and sexy the more I weigh.

Када се осећате удобно и самопоуздано- осећате се срећније.
When you feel comfortable and confident- you feel happier.

појединац се осећа много самопоузданије.
the individual feels much more confident.

Омогућава вам да учите опуштеније и самопоузданије прије вјежбања на фарми.
Allows you to learn more relaxed and confident before practicing on a farm.

лепо и самопоуздано у мом телу.
beautiful and confident in my body.

Copyright 2019\ none\ Одјећа која помаже жени да се осјећа самопоуздано.
Copyright 2019\ none\ Clothing that helps a woman to feel confident.

Osećam se mnogo sigurnije i samopouzdanije.
I am feeling much more secure and confident.

звучала је неприродно самопоуздано.
she sounded unnaturally confident.

Кроз повећану мускулатуру пролазите кроз живот у будућности и поново самопоузданије.
By an increased musculature you will go in the future again more self-confident through the life.

осећати се снажно помаже вам да се осећате самопоузданије.
feeling strong naturally helps you feel more self-confident.

Међутим, ако се осећате самопоуздано у својим способностима, онда вам и мала нервоза неће наудити.
However, if you feel confident in your abilities, then even a little nervousness will not hurt you.

када се осећате самопоуздано, можете кренути даље
once you feel confident, you can move on