SAMOSTAN - превод на Енглеском

• convent
• monastery
• abbey
• nunnery
• cloisters

Примери коришћења Samostan на Српском и њихови преводи на Енглески

André je kupio samostan za pjesmu.
André bought the monastery for a song.

I u boljem sam stanju nego samostan Remzi.
And I'm in a better state than Ramsey Abbey.

bio je samostan.
it was a nunnery.

Da spasim samostan.
To save the convent.

Sve dok prethodni vlasnici nisu htjeli samostan nazad.
Until the previous owners wanted the monastery back.

Tu su pokloni za samostan Remzi.
They're gifts for Ramsey Abbey.

George me namjerava zatvoriti u samostan.
George is going to put me in a nunnery.

Nije sigurno za mene da napustim samostan.
It's not safe for me to leave the convent.

Dakle linija i samostan su povezani.
So the line and the monastery are connected.

Dakle, neko je uzeo moj samostan?
So, someone's got my abbey?

On misli da je najbolje da se vratiš u samostan.
He thinks the best you return to the monastery.

Ovo je kasino, a ne samostan.
It's a casino, not a convent.

Nisam ja za samostan Remzi.
I'm not for Ramsey Abbey.

Michael, zadužen sam da pazim na ovaj samostan.
I am Michael, self-ordained caretaker… of this monastery.

On se vratio u samostan?
Has he returned to the Abbey?

Prodajte samostan.
Sell the convent.

redovnici su otišli, samostan je izgorio.
The monks are gone, the monastery is burned.

Nije se zapalio samostan?
So the Abbey wasn't on fire?

ostavite samostan za kasnije.
leave the convent till later.

Nikad nije stigao u samostan.
He never made it to the monastery.