SANJALI - превод на Енглеском

• dreaming
• dreamed
• dream
• dreamt
• having

Примери коришћења Sanjali на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu ni sanjali da će pored njih snimiti i nešto neočekivano.
No one dreamed of putting tutus on them, besides me.

Živjeli bismo život o kojem smo sanjali još kao djeca.
We'd be too busy living the life that we've both dreamt about since we were kids.

O tome smo uvek sanjali.
It's our dream.

mora da ste sanjali.
You must have been dreaming.

Oduvek smo sanjali brak i stvaranje velike porodice.
They have always dreamed of growing a large family.

Šest meseci otkada ste zadnji put sanjali vukodlake.
Months since you had your last dream about a werewolf.

Verujem da ste nas sve sanjali.
I believe you really have dreamt about us all.

Da, svi smo sanjali.
Yeah, we're all dreaming.

Sanjali smo ovako nešto.
I have dreamed something like this.

O ovome smo sanjali.
This is our dream.

Vaše venčanje je dan o kojem ste dugo sanjali.
Your wedding is the day for which you have dreamt a lot.

Sigurno ste sanjali.
You must have been dreaming.

Vizionari su oduvek sanjali o kolonizaciji spoljnog svemira.
Visionaries have always dreamed about the colonisation of outer space.

Da li ste, dok ste bili mlađi, sanjali o tome da ćete se baviti muzikom?
When you were young, did you dream of becoming musicians?

Šta ste sinoć sanjali?
What have you dreamt last night?

Mora da ste sanjali.
You must have been dreaming.

Ništa o čemu smo sanjali nije se ostvarilo.
Things we have dreamed of will not happen.

Da li smo, možda, sanjali vozove?
And did we, perchance, dream of trains?

Slava dolazi samo onima koji su o njoj uvek sanjali i radili.
Glory comes only to those who have always dreamt of her.

Ili… možda ste sanjali.
Or maybe you were dreaming.