SANJARA - превод на Енглеском

• dreamer
• dreamy
• dreamers

Примери коришћења Sanjara на Српском и њихови преводи на Енглески

A ipak je imao reputaciju sanjara.
And yet he had a reputation as a flake.

Ali, njegova reputacija kao sanjara bila je.
But his reputation as a flake was.

Šta bi svet bio bez sanjara?
What would Dream Land be without dreams?

Dame i gospodo, imamo sanjara!
We have ourselves a dreamer, ladies and gentlemen!

Portret sanjara.
Portrait of a dreamer.

On je bio neka vrsta sanjara.
He was sort of a dreamer.

Ti imaš polet sanjara.
You have got the glow of a dreamer.

Identifikovali biste sesa svakom mišlju poput sanjara koji se identifikuje sa svakomslikom svog sna.
You would be as identified with every thought as the dreamer is with every image in the dream.

Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini
For a dreamer is one who can find his way by moon light,

Uzmite za primer SANJARa, predloženi put za državljanstvo za studente visokih moralnih karaktera kojima trenutno nedostaje odgovarajuća dokumentacija.
Take for example DREAMERs, a proposed path for citizenship for students of upstanding moral character that currently lack proper documentation.

Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini
For a dreamer is one who can only find his way by moonlight,

To je pozitivna stvar kod nas večitih sanjara, ne gubimo nadu
This is a positive thing for us with bigger dreamers, we don't lose hope,

Za sanjara je onaj koji može samo da pronađe svoj put po mesečini
For a dreamer is one who can find his way by moonlight,

kuća štiti sanjara, kuća nam dozvoljava da mirno sanjamo….
the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.”.

bi sprečili sanjara da bi i fizički proživeo san.
usually thought to prevent the dreamer from acting out their dreams.

verovatno bih vas okarakterisao kao nerealnog i neinformisanog sanjara.
I probably would have dismissed you as an unrealistic and uninformed dreamer.

kuća štiti sanjara, kuća nam dozvoljava da mirno sanjamo.
the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.

Znaš, ne vidim baš sebe kao sanjara, više kao.
You know, I don't see myself so much as a dreamer, really, but more… as a person who dreams.

bi sprečili sanjara da bi i fizički proživeo san.
presumably to prevent the dreamer from physically acting out the dream.

kuća štiti sanjara, kuća nam dozvoljava da mirno sanjamo….
the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.”.