SAOBRAĆAJEM - превод на Енглеском

• traffic
• transport
• transportation

Примери коришћења Saobraćajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Fantastična limuzina se usporeno probijala haotičnim Wall Street saobraćajem.
A majestic limousine slowly advanced in the middle of the chaotic Wall Street traffic.

To će omogućiti intervencije na sistemu za upravljanje saobraćajem.
It will help in traffic management.

Ko ima veze sa avio saobraćajem.
It has something to do with Air traffic.

Izbegavajte ulice sa gustim saobraćajem.
Avoid roads with heavy traffic.

Evropski gradovi sa najgorim saobraćajem.
Cities With Worst Traffic.

Izgradnji centra za upravljanje saobraćajem vozova.
The Construction of the Unique Dispatch Center for Train Traffic Management.

Strateško upravlјanje saobraćajem.
Strategic Traffic Management.

Držite distancu i stopite se sa saobraćajem.".
Keep your distance, and merge with the traffic.”.

To su uređaji koji upravljaju saobraćajem na mreži.
They are the devices that manage the internet traffic.

Šta će biti sa saobraćajem.
What would happen to the traffic?

Razvoj sistema upravljanja saobraćajem;
Setting up the traffic management system;

teško se nosi sa gradskom bukom i saobraćajem.
he has trouble negotiating the traffic and the noise.

Je uvek zagušen saobraćajem.
It is always full of traffic.

Kada se radi o upravljanju vazdušnim saobraćajem, Srbija i Crna Gora su svoj vazdušni prostor organizovale u funkcionalni vazdušni blok.
On air traffic management, Serbia organised with Montenegro their respective airspace into a functional airspace block.

Svi njihovi paketi veb-hostinga dolaze sa neograničenim saobraćajem kao i sa besplatnim imejlom i neograničenim bazama podataka,
All of their website hosting packages comes along with unlimited traffic as well as free e-mails

Zamišljeno je da kontrola nad civilnim vazduhoplovnim saobraćajem bude vraćena civilnim vlastima čim to bude izvodljivo.
It is envisioned that control of civil air traffic will be returned to civilian authorities as soon as practicable.

Strategije upravljanja saobraćajem u realnom vremenu imaju potencijal da unaprede saobraćaj tako što će bolje iskoristiti postojeću infrastrukturu.
Real time traffic management strategies have the potential to improve traffic by making better use of existing infrastructure.

Evrokontrola-- agencija koja se bavi vazdušnim saobraćajem u 38 zemalja Evrope-- saopštila je da očekuje da će do 60 odsto letova predviđenih nad Evropom biti obavljeno u utorak.
Eurocontrol-- the agency that handles air traffic across 38 European nations-- said it expected up to 60% of flights scheduled over Europe to take off Tuesday.

( Video: Kontrolor vazdušnog saobraćaja upravlja saobraćajem) Ovo je naš kontrolor saobraćaja koji komunicira sa internacionalnim aerodromom u Kigaliju.
(Video: Air traffic controller directs traffic) This is our air traffic controller calling it in to Kigali International Airport.

Ona se bavi različitim naučnim oblastima, od upravljanja saobraćajem do medicine, ali je posvećena
Her diverse research interests range from traffic management to medicine,