SAOBRAĆAJNI - превод на Енглеском

• traffic
• transport
• road
• car

Примери коришћења Saobraćajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka zemlja ima neka svoja pravila, posebno kada su saobraćajni propisi u pitanju.
Each country has its own regulations where transportation is concerned.

Ne možemo čekati milijardu godina da naš saobraćajni sistem evoluira.
We can't wait billions of years to evolve our transportation system.

U pitanju je saobraćajni prekršaj.
That's a traffic infraction.

Moram da dam zahtev za saobraćajni snimak.
I have to put in a request for the traffic footage.

Još jеdnom smo pokazali da jе Srbija saobraćajni cеntar rеgiona i da jе ulaganjе u novе auto-putеvе najbolji način za еkonomski rast", navodi Mihajlovićеva.
We have once again shown that Serbia is the traffic hub of the region and that investing in new highways is the best way to grow economically," Mihajlovic said.

Zajedno možemo da iskoristimo prilike koje pružaju saobraćajni koridori i energetske mreže,
Together, we can exploit opportunities of transport corridors and energy networks,

Saobraćajni znaci na prilazu ka imanju prikazuju zečeve koji se pare
Road signs on the driveway show copulating rabbits

Saobraćajni sistemi zadatih teritorijalnih celina
Transport systems of the given territorial units

Forenzički patolog dr Nariman ima saobraćajni udes sa motociklistom, kojom prilikom se povređuje
The movie is about Dr. Nariman, a forensic pathologist who has a car accident with a motorcyclist

Svi saobraćajni znaci u Velsu moraju biti ispisani i na lokalnom i na engleskom jeziku.
All road signs in Wales are required to be written in English and Welsh.

Ovim novim javnim pozivom fokusiramo se na inteligentni saobraćajni sistem i razvoj infrastrukture širom Evrope.
With this new call, we are giving more focus to intelligent transport systems across Europe and to infrastructure development in the cohesion states.

Forenzički patolog dr Nariman ima saobraćajni udes sa motociklistom,
Forensic pathologist Dr. Nariman has a car accident with a motorcyclist,

Potpredsednik Jugoslovenske vlade Miroljub Labus predložio je da Svetska banka uloži do 110 miliona eura u srpski saobraćajni sektor.
Yugoslav Deputy Prime Minister Miroljub Labus proposed that the World Bank invest up to 110m euros in Serbia's transport sector.

Forenzički patolog dr Nariman ima saobraćajni udes sa motociklistom,
The forensic pathologist Dr. Nariman has a car accident with a motorcyclist

Gospođo, da je ovo saobraćajni prekršaj, verovatno bi dopustili
Ma'am, if this was a traffic citation, we'd probably let it slide,

Međunarodni aerodrom Majka Tereza je najvažniji saobraćajni čvor u Albaniji i jedini međunarodni aerodrom u zemlji.
Mother Teresa International Airport is the most important hub of transportation in Albania and the country's only international airport.

Još jednom smo pokazali da je Srbija saobraćajni centar regiona
We have once again shown that Serbia is the traffic hub of the region

podaci finansijskih transakcija saobraćajni podaci, to je bogatstvo podataka u realnom vremenu o potezima
financial transaction data, transportation data, it's a wealth of real-time data on the movements

konstantno nadgledaju kretanje vozila i saobraćajni situaciiju- u velikoj meri utiču na način promene stepena prenosa.
the constant monitoring of the vehicle's movements and the traffic situation considerably affect the way the transmission shifts gears.

iznad samog ležišta nalaze se delovi naselja, kao i saobraćajni objekti bitni za region.
part of the town, as well as transportation object essential for the region located.