SARADJIVATI - превод на Енглеском

• cooperate
• working
• collaborate
• work

Примери коришћења Saradjivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Advokat Serhio Maziljo rekao je da će njegov klijent saradjivati, ali da„ nije počinio nikakve neregularnosti“.
Lawyer Sergio Mazzillo said his client would cooperate but"did not commit any irregularity.".

Advokat Serhio Maziljo rekao je da će njegov klijent saradjivati, ali da„ nije počinio nikakve neregularnosti“.
Nuzman's lawyer, Sergio Mazzillo, said Tuesday that his client would cooperate but“did not commit any irregularity.”.

i ocigledno saradjivati sa ljudima koji je igraju.
and obviously collaborate with the person that's playing her.

Pružio sam uveravanja senatorima da ćemo saradjivati što tešnje možemo da bismo rešili zajedničke probleme.”.
And I assured the senators that we will cooperate as closely as we can to solve common problems.

će inženjeri Krajslera saradjivati s Guglom u postavljaju senzora
saying that Chrysler engineers would work with Google to install sensors

Moja administracija će saradjivati sa međunarodnom zajednicom,
My Administration will cooperate with the international community,

obaveštajni službenici saradjivati sa svojim kolegama kao i ranije.
intelligence officers would cooperate with their foreign counterparts as before.

će u tom cilju tesno saradjivati s tamošnjim državama.
adding that they would cooperate closely to that end with the states of the region.

Tirani da će saradjivati sa svakom eventualnom istragom.
Tirana that they will cooperate with any investigation of these charges that's undertaken.

Farhat Asad kaže da će Hamas saradjivati sa drugima, ali takodje upozorava Zapad
Farhat Asaad said Hamas wants to work with others as it prepares to govern,

Medjutim, ono sto se promenilo u odnosu javnog mnjenja je svest da je i sa ovakvim sudom potrebno saradjivati.
However, what changed in the public opinion is an awareness about necessity to cooperate with the Court as it is.

Džejms Goldgajer kaže da se Obama nada da će njegov ruski kolega u tom pogledu saradjivati sa Alijansom.
James Goldgeier says Mr. Obama is hoping for a commitment from his Russian counterpart to work with NATO on the issue.

Ekspertsko telo će u svom radu tesno saradjivati sa Udruženjem za reviziju pristupačnosti( URP),
Theexpert body will closely cooperate with the Association of Accessibility Revision,

stvaranja demokratske drzave koja ce saradjivati u svim domenima sa zemljama u sirem regionu.
create a democratic state which will cooperate with the countries in the region in all spheres.

se nadam da se neće isprečiti napretku procesa i da će saradjivati u pronalaženju preostale tri osobe za kojima je rapisana poternica.
I hope that he will not obstruct the progress of the process and will cooperate on locating the three persons at large who are wanted by the police and that he will realize that there is no other way to resolve this case.

bi odlučio da li će sam vladati ili saradjivati s Palestinskom upravom i okončati podelu.
force it to decide if it will govern fully by itself or cooperate with the PA and end the split between them.

očekujem da će svi saradjivati koliko god mogu.“.
so I expect that everybody will cooperate as much as they possibly can.".

interministarska grupa savezne i republicke Vlade koja ce saradjivati sa Kancelarijom za integraciju Roma.
republic governments will be established to cooperate with the office for the Integration of the Roma.

sa kojom je veliko zadovoljstvo saradjivati.
who it is a great pleasure to cooperate with.

Vuk Hamovic je izneo ocekivanja da ce EFT i dalje saradjivati sa Srbijom, kao i da ce biti partneri za ulaganja
Vuk Hamovic expressed his expectations that the ETF would continue cooperating with Serbia, not only in terms of energy supplies,