SATANIN - превод на Енглеском

• satan's

Примери коришћења Satanin на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo nepoznat broj biološkog oružja nazvanog" Satanin Sneg" Koji pluta tu negde naokolo.
We have an unknown quantity of a biological weapon called Satan's Snow floating around somewhere out there, one of the

Satanin pad se zato desio negde pošto su anđeli stvoreni i pre nego što je kušao Adama i Evu u Edenskom vrtu.
So Satan's fall must have occurred somewhere after the time the angels were created, and before he tempted Adam and Eve in the Garden of Eden.

Ona kaže:„ Satanin svet nas podstiče da težimo za visokim obrazovanjem,
She states:“Satan's world promotes higher education,

ATS: Uobičajena izreka među hrišćanima je“ Satanin najveći trik je što je ubedio svet da ne postoji.”.
ATS: A common saying among Christians is“Satan's greatest trick is convincing the world that he didn't exist.”.

Zove se" Satanin podmladak." To je sin Satane,
I-it's called"the Spawn of Satan." That's the son of Satan.

zaveta na naše reči otvara nas za Satanin uticaj, čija je želja
oaths to our words opens us up to the influence of Satan whose desire is to trap us

Dat mi je trn u telu, satanin anđeo, da me ćuška- da se ne ponosim.".
A thorn in the flesh was given to me, an angel of Satan, to beat me, to keep me from being too elated.

se ne bih poneo,- dat mi je trn u telu, satanin anđeo, da me ćuška- da se ne ponosim.
I was given a thorn in the flesh, an angel of Satan to beat me and keep me from getting proud.

Zato, da se ne bih uzoholio,+ dat mi je trn u telu,+ Satanin anđeo, da me udara, kako se ne bih uzoholio.
That I might not become too elated, a thorn in the flesh was given to me, an angel of Satan, to beat me, to keep me from being too elated.

Otkrivenje 2: 13„ Znam gde boraviš- tamo gde je Satanin presto- a ipak se čvrsto držiš mog imena
Revelation 2:13"I know your works and where you dwell, where the throne of Satan is; but you are holding fast My name,

Otkrivenje 2: 13„ Znam gde boraviš- tamo gde je Satanin presto- a ipak se čvrsto držiš mog imena
Revelation 2:13“I know where you are dwelling, that is where the throne of Satan is, and yet you keep on holding fast my name,

Satanina kurva je unutra?
Satan's whore inside?

Satanina moć je suviše velika.
Satan's power is exceeding great.

Komunisti su bili satanina armija na zemlji.
The Communists were Satan's army on earth.

Satanina optužba je potpuno drugačija.
Satan's accusation, however, is totally different.

Међутим, Сатанина судбина је запечаћена- вечност у огњеном језеру( Откривење 20: 10).
However, Satan's destiny is sealedan eternity in the lake of fire(Revelation 20:10).

Он је сатанин слуга!
He is Satan's servant!

То је сатанин поклич:‘ Нећу да служим!'.
Satan's battle cry is'I will not serve.'.

Satanino šaptanje pokušava da nas spreči od vraćanja islamu.
Satan's whispers try to prevent us from embracing Islam.

Polovina sataninog izroda.
Half of Satan's spawn.