SATE - превод на Енглеском

• hours
• clock
• hour

Примери коришћења Sate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona provodi sate u.
She spent hours in.

Hvala vam što ste došli ovde u ovako kasne sate.
Thank you all for coming down here at this late hour.

Ta knjiga je pretvorila sate u sekunde.
That book turned hours into seconds.

Ceo dan bruji, a u ove sate je tako… pusta.
All day long it's buzzing, and at this hour it's so… desolate.

Draga Kleo. Ne brojim dane ni sate.
Dear Cleo, I don't count the days or hours.

Mnogo se izvinjavam što vas uznemiravam u kasne sate.
Very sorry to disturb you at this late hour.

Možete li opisati vaše zadnje sate zajedno?
Can you describe your last hours together?

Zato sam došao ovde u kasne sate.
That's why I came here at this late hour.

Ukrao moje vreme, ali ja ću nadoknaditi sate.
Stole my time but I make up the hours.

I otrgneš sve sate koje provedoh.
And every waking hour I spend.

Radimo duge sate, često i noću.
I worked many hours every day and often at night.

Krstarenja pića, happy sate, putovanja u Vegas.
Booze cruises, happy hours, trips to Vegas.

Sate koje ne trošim na njega.
Hours I'm not spending on him.

Sate i dane vaših života.
Hours and days of your life.

Radio sam sve sate koje je Bog poslao.
I've worked all the hours God sends.

Sate koje niko ne može lako zaboraviti.
Hours one can't forget easily.

Provodim sate pokušavajući da razbijem poslednji zid u inkriptovanim podacima.
I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code.

Sate sam provodio unutra.
And I spent hours in there.

Potrebno je provesti sate tragajući za mestima koja odgovaraju našim zahtevima.
I spend hours searching for themes that suit my requirements.

Nemoj vaše poslednje sate da provedeš muceci jadnog stvora.
Don't spend your last hours together tormenting him.