SATI UJUTRU - превод на Енглеском

• o'clock in the morning
• a.m
• hours in the morning

Примери коришћења Sati ujutru на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo je 8 sati ujutru, ali se radnja proširila na grad i drugog protagonistu knjige,
The time is again 8 a.m., but the action has moved across the city

Kad ekstravert dođe u kancelariju u devet sati ujutru i kaže:" Stvarno mi treba šolja kafe", ne šali se- stvarno im treba.
When extroverts come into the office at nine o'clock in the morning and say,"I really need a cup of coffee," they're not kidding-- they really do.

nije jeo osam sati, a zatim su dobili obrok od 608 kalorija u devet sati ujutru ili u 16 časova.
then received a liquid meal of 608 calories at either 9 a.m. or 4 p.m.

zatim su dobili obrok od 608 kalorija u devet sati ujutru ili u 16 časova.
then got a liquid 608-calorie meal at either 9 a.m. or 4 p.m.

nije jeo osam sati, a zatim su dobili obrok od 608 kalorija u devet sati ujutru ili u 16 časova.
then receive a liquid meal of 608 calories at either 9 a.m. or 4 p.m.

Ne možemo da ustanemo pre 8 sati ujutru, jer u našim sobama( u prizemlju) nema svetla sve
We cannot very well rise before eight o'clock, for in our rooms(on the ground-floor)

U idealnom životu… ustajem rano, uzimam kola i idem na posao u 7 sati ujutru.
And in the world I hope Wake up early Got into the car and seven o'clock.

Ako ustanem u sedam sati ujutru, i, znate, stvarno sam pospan,
If I get up at seven o'clock in the morning, and, you know, I'm really sleepy, in the world is she doing here?".">

to jest u osam sati ujutru, ali ne u spavaćoj sobi svoje žene,
that is, at eight o'clock in the morning, not in his wife's bedroom,

vođenjem hotlajn linije, i provođenjem svakog vikenda, od 3 do 7 sati ujutru, na ulicama u potrazi za potencijalnim žrtvama kojima je potrebna podrška.
spending weekend nights from 3 a.m. to 7 a.m. in the streets searching for potential victims to support.

to jest u 8 sati ujutru, ali ne u ženinoj spavaćoj sobi,
that is, at eight o'clock in the morning, not in his wife's bedroom

to jest u osam sati ujutru, ali ne u spavaćoj sobi svoje žene,
that is, at eight o'clock in the morning, not in his wife's bedroom,

Dva sata ujutru.
Two o'clock in the morning.

Sad je 4 sata ujutru u Parizu.
It is 4 a.m. in Paris.

Satovi su otkucali jedan sat ujutru, a zatim i dva;
One o'clock in the morning struck; then two;

U jedan sat ujutru morala sam da zovem oca, eto to je.
At one o'clock in the morning, you call your father, that's exhaustive.

Sad je 4 sata ujutru, treba da spavaš za dvoje.
It's 4:00 a.m., you have to sleep for two.

Četiri sata ujutru je najčešće vreme kada se bebe spontano rađaju u Engleskoj.
Four o'clock in the morning is the time most babies are born spontaneously in England.

Одлазак на посао прије 10 сати ујутру је мучење за организам.
Starting work before 10:00 a.m. is equivalent to torture.

Oko jedan sat ujutru telefon je zazvonio.
At about 1 :00 o'clock in the morning, the phone rang.