Примери коришћења Saučesnika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogla bih to da uradim ako uporedim ono što nam on kaže sa onim što smo već saznali od njegovog saučesnika.
I mean, I-I could do it if I compared what he tells us with what we've already learned from his accomplice.U akciji policije uhapšeno je i sedam saučesnika Dragoslava Kosmajca,
Ako priznate, a vaš saučesnik ne progovori, povlačim celu optužnicu protiv vas, a služiću se vašim svedočenjem da smestim vašeg saučesnika iza rešetaka.
If you confess and your accomplice remains silent I will drop all charges against you and use your testimony to ensure that your accomplice does serious time.Kingsley je otišao još dalje u pokušaju da istraži svet krijumčara i njihovih saučesnika.
Kingsley has gone further than the others in trying to explore the economics of the smugglers and their accomplices.tvojoj majci, a ja sam sasvim siguran da Smut ne bi voleo da oca… saučesnika u ubistvu.
I'm quite sure that Smut would not want a father who's… an accomplice to murder.Turska policija je u četvrtak uhapsila šest osoba, uključujući i rođake dvojice osumnjičenih saučesnika u napadu.
Six people, including relatives of the two suspected accomplices in the bombings, were arrested on Thursday by Turkish police.pritom transformišući Demokratsku partiju u svog saučesnika u ovom procesu.
transforming the Democratic Party into its accomplice as it did so.svi koji kriju istinu o ovom tragičnom događaju stavljaju sebe u poziciju saučesnika.
said that those who are hiding the truth about the tragic event act as accomplices.Da li je zaista moguće da su Ajhman i hiljade njegovih saučesnika nacista zaista samo„ slušali naredbe“?
Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?paravojnih vođa navedenih u bosanskoj optužnici protiv Slobodana Miloševića, kao saučesnika u delu opisanom kao« zajednički kriminalni poduhvat.».
paramilitary leaders listed in Slobodan Milosevic's Bosnian indictment as accomplices in what has been described as a"joint criminal enterprise".je imao saučesnika.
there was no indication of accomplices.Policija je u Kijangu, severozapadnom gradu Kine, uhapsila glavnog osumnjičenog i tri saučesnika zbog navodne kriptovalutne" piramidalne šemu" za koju se navodi da je oštetila preko 13. 000 investitora za 86 miliona juana( 13 miliona dolara),
Police in China's northwestern city Xi'an have arrested a primary suspect and three accomplices for a suspected cryptocurrency“pyramid-scheme” that is alleged to have defrauded over 13,000 investors of ¥86 mln($13 mln),S jednim od svojih saučesnika, ona je namerno amputirala sebi ruku u zglobu sa cirkularnom testerom,
With one of her accomplices, she intentionally amputated the hand at the wrist with a circular saw,S jednim od svojih saučesnika, ona je namerno amputirala sebi ruku u zglobu sa cirkularnom testerom,
With one of her accomplices, she intentionally amputated her hand at the wrist with a circular saw,Šta više potvrđuje opravdanost zahteva da se svako odredi prema javnom pranju ruku saboraca i saučesnika ratnih zločinaca od nipodaštavanja, vređanja i kinjenja autora tog zahteva?
What better way to justify the request that everyone take a clear standpoint on accomplices and comrades of war criminals when they publicly wash their hands- than the act of insulting and harrying the authors of that request?svedoka i saučesnika u zločinu, lično silovao i ubio više Srpkinja u selu Klečka.
the Mazreku brothers, witnesses and accomplices in the crime, a number of Serbian women in the village of Klečka.gde je malo verovatno da će ih razlikovati od aktuelnim saučesnika Vladimira Putina.
where they are unlikely to be distinguished from Vladimir Putin' current accomplices.utaje poreza; 19 saučesnika dobilo je zatvorske kazne u trajanju dve do sedam godina.
tax evasion; 19 accomplices received prison terms of two to seven years.proglasivši ga krivim ne samo kao saučesnika, nego i za učešće u maltretiranju i okrutnom ponašanju prema zatvorenicima,
imena saučesnika i drugi detalji.
of the shooting, the getaway,">names of accomplices and other details.
