SAVETU BEZBEDNOSTI UN-A - превод на Енглеском

• UN security council

Примери коришћења Savetu bezbednosti un-a на Српском и њихови преводи на Енглески

SAD rade zajedno u Savetu bezbednosti UN-a na tom pitanju.
the US are working together at the UN Security Council on the matter.

rekao je u ponedeljak( 24. maja) Savetu bezbednosti UN-a visoki predstavnik Valentin Incko.
High Representative Valentin Inzko told the UN Security Council on Monday(May 24th).

U izveštaju koji je prošlog meseca podnela Savetu bezbednosti UN-a del Ponte je kritikovala Hrvatsku
In a report to the UN Security Council last month, del Ponte criticised Croatia for failing to apprehend Gotovina,

Istovremeno, Anastasiades ostavlja otvorenu mogućnost žalbe Savetu bezbednosti UN-a o pitanju Famaguste
At the same time, Anastasiades leaves open the possibility of appealing to the UN Security Council on the Famagusta issue

U izveštaju koji je podnela Savetu bezbednosti UN-a 23. novembra 2004, del Ponte je rekla
In a report to the UN Security Council on 23 November 2004, del Ponte said the

U izveštaju Savetu bezbednosti UN-a koji je podnela prošlog meseca,
In a report to the UN Security Council last month, UN war crimes

prvoj od njegovih planiranih poseta regionu tokom pripreme polugodišnjeg izveštaja Savetu bezbednosti UN-a koji podnosi u junu.
the first of his scheduled visits to the region in preparation for the biannual report to the UN Security Council in June.

će Ahtisari rezimirati svoje konačne preporuke za pokrajinu i predstaviti ih Savetu bezbednosti UN-a krajem februara ili početkom marta.
summarise his final recommendations for the province and will present them to the UN Security Council at the end of February or beginning of March.

tokom njegovog tromesečnog obraćanja Savetu bezbednosti UN-a u Njujorku.
during his quarterly address to the UN Security Council in New York.

Nijedan od osam standarda nije u potpunosti ispunjen», ukazuje Anan u svom redovnom tromesečnom izveštaju Savetu bezbednosti UN-a kojim je obuhvaćen period od novembra 2004. do januara 2005, prenosi AFP.
None of the eight standards has been completely fulfilled," the AFP quoted Annan as saying in his regular quarterly report to the UN Security Council, covering the period November 2004 to January 2005.

Tursko objašnjenje u Savetu bezbednosti UN samo se odaje kao laž.
Turkey's explanation to the UN Security Council gives itself away as a lie.

Savet bezbednosti UN-a ponovo razgovarao o Kosovu.
UN Security Council meets again on Kosovo.

Savet bezbednosti UN-a sastao se u sredu( 13. septembra)
The UN Security Council met on Wednesday(13 September)

Visoki predstavnik će se obratiti Savetu bezbednosti UN u utorak, 12. novembra.
The High Representative will address the UN Security Council on Tuesday, 5 November.

Svaki put u Savetu bezbednosti UN Amerika poziva zemlje da priznaju Kosovo.
Each time at the UN Security Council, America is calling on countries to recognize Kosovo.

Savetu bezbednosti UN Amerika.
The UN Security Council America.

Savet bezbednosti UN-a održao sednicu o Kosovu.
UN Security Council meets on Kosovo.

Saveta bezbednosti UN-a.
UN Security Council Session.

Savet bezbednosti UN-a proceniće napredak u implementaciji standarda.
The UN Security Council will assess the progress in implementing the standards.

Savet bezbednosti UN-a odobrio Banov plan od šest tačaka.
UN Security Council approves Ban's six-point plan.