Примери коришћења Savetujete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savetujete mi?
Ja sam pronašao da najbolji način da date savet vašoj deci jeste da pronađete šta ona žele i dalje ih savetujete da to rade.
I have found that the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it.zašto nam savetujete da firma plaća mesečno angažovanje( flat fee)?
kritikujete, savetujete, komentarišete ili preterano objašnjavate,
criticize, advise, chime in or over-explain,Gospodine Cromwell, kad savetujete Kralja… uvek mu govorite šta treba
I reče im: Šta vi savetujete da odgovorimo narodu koji mi rekoše govoreći:
And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people,I reče im: Šta vi savetujete da odgovorimo narodu koji mi rekoše govoreći:
And he said to them, What advice give ye that we may return answer to this people,Ako vaše dete ima nisko samopouzdanje, to je zato što ih savetujete više nego što ih ohrabrujete.
So if your son or daughter has poor self-esteem, the reason might be that you advise him/her more than to je zato što ih savetujete više nego što ih ohrabrujete.
it is because you advise them more than Tako da, ako joj savetujete ovako nešto, bilo bi najbolje da joj vi sami pomognete da prestane sa tim" glupostima",
Therefore if you advise something like that, than it is best if Niti te umem savetovati, niti ti mogu pomoći.
I cannot advise you or help you.Саветујем вам да се вратите кући… брзо.
I savetujem vam da upotrebite to vreme pametno.
And I suggest you use the time wisely.Savetnik savetuje, a direktor odlučuje.
Advisers advise, and ministers decide.Ne bih vam savetovao da vi preispitujete moju veru.
I would not advise you to question my faith.Ми ћемо врло брзо саветује корисницима нашег броја кабине.
We will advise customers of our booth number very soon.Većina lekara savetuje osobama sa ovim problemima da izbegavaju određene vrste hrane i pića.
Many headache doctors advise their patients to avoid certain foods and beverages.I savetujem ti da dobro iskoristiš preostalo vreme.
And I suggest you make good use of this time.Ми вам саветујемо да Анавар као најефикаснији додатак.
We advise you the Anavar as the most effective supplement.Ускоро ће доћи и саветујем вас да дотад одете.
He will be here soon and I suggest you fellers don't be.
