SAVREMEN - превод на Енглеском

• modern
• contemporary

Примери коришћења Savremen на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo je veoma savremen.
It's actually quite sophisticated.

Savremen i lep izgled,
Modern and nice appearance,

Nove električne lokomotive ispunjavaće sve uslove za savremen i bezbedan saobraćaj,
New electrical locomotives will fulfil all conditions for contemporary and safe transport,

Uz pomoć multimedijalnih učionica, učenici će moći da na savremen način steknu nova znanja.
With the help of multimedia classrooms, the students will be able to acquire new knowledge in a modern way.

PUNKT pravi nameštaj koji je savremen i raznolik, dizajniran tako da odgovara osobama koje vode moderan način života.
We offer furniture that is contemporary and diverse and is especially designed to suit individuals living today's modern lifestyle.

lako voziti, kao savremen terenski automobil.
easy to drive as a modern SUV.

Za čist, savremen izgled spavaće sobe izaberite posteljinu koja je u skladu sa pravim linijama i savremenim stilom nameštaja.
For a contemporary look, choose bed linens that harmonise with the simple and clean lines of the furniture.

ipak veoma savremen.
yet very contemporary.

imaju manje alate da se igra nego što bi se na savremen.
because you have less tools to play with than you would on a contemporary.

opisala je spasenje na kreativan i savremen način.
depicted salvation in a“creative and contemporary way.”.

drveni paneli održavaju sobu tradicionalnom dok istovremeno kreiraju moderan i savremen stil.
wood paneling keeps the room traditional while still creating a modern, contemporary style.

suviše savremen.
too contemporary.

dizajn je savremen i zrači komforom.
the decor is quite contemporary and upscale.

Potpuno je u redu da duhovni majstor bude savremen i da koristi sve savremene uređaje, naročito ako njegova misija uključuje prisustvo publike ili sveta.
It is absolutely right to be a contemporary and use all the contemporary gadgets especially if the mission involves the public or the world.

Outreach program je danas savremen i robustan program,
Outreach now is a modern and robust body,

Osnovni pristup je da kupcima obezbedimo savremen i pouzdan proizvod, isporučen u skladu sa specifikacijama, odobrenim zahtevima kupaca,
The basic approach is to provide our customers a modern and reliable product delivered in accordance with the specifications approved customer requirements,

EU je sprovodila reviziju ove Direktive i utvrđivala savremen i usklađen okvir za zaštitu podataka širom svojih teritorija.
the EU has been revising the Directive and establishing a modern and harmonized data protection framework across the territory.

Od 2012. godine, EU je sprovodila reviziju ove Direktive i utvrđivala savremen i usklađen okvir za zaštitu podataka širom svojih teritorija.
Since 2012, the European Commission sought to establish a modern and harmonized data protection framework across the EU to replace the existing Directive.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Evropska unija za decu Srbije Evropska unija za decu Srbije VestiDeca u novosadskom naselju Liman ubuduće će imati savremen i bezbedan prostor za igru zahvaljujući sredstvima Evropske unije.
You are at: Home»News»EU for Children of Serbia EU for Children of Serbia NewsIn the future, the children in Novi Sad, will have a modern and safe play space thanks to EU funds.

Савремене професионалне активности су веома разноврсне и комплексне.
Modern professional activities are quite diverse and complex.