Примери коришћења Saznanjem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne rađaš se sa tim saznanjem.
Ne rađaš se sa tim saznanjem.
We weren't born with this knowledge.Ne rađaš se sa tim saznanjem.
You are not born with such knowledge.Kako da živimo sa saznanjem da nas jednog dana neće biti?…?
Osetila bi tako olakšanje saznanjem da joj je brat ovde.
She'd be so relieved to know that her brother's here.Bio bih razočaran saznanjem da nemate odgovor.
I'd be very disappointed to discover that you have no answers.U poslednje vreme sam upoznat sa saznanjem… da će ubica ponovo udariti.
Lately I've been filled with the knowledge… that Oduševljen sam saznanjem da si se oporavio.
I'm delighted to know you've recovered.Dirnut sam saznanjem da u svemiru postoje inteligentni oblici života.
It is profoundly moving to know there is intelligent life out there.Kako da živiš sa saznanjem da ti je dijete možda mrtvo?
How do you live with the knowledge that your kid might be dead?Kako živeti sa tim užasnim saznanjem da si besmrtan?
How can I live with the knowledge that you are so miserable?Mnogi su bili razočarani saznanjem da Anniversary Update za Windows telefone nije počeo da pristiže juče, iako su ovo ažuriranje počeli
Many people were disappointed to learn that the Anniversary Update for Windows phones did not start rolling out yesterday,Iznenađena sam saznanjem, da posle svetlosti koja je data u ovom mestu,
I am astonished to learn that, after all the light that has been given in this place,više usklađeno sa saznanjem zašto donosim izbore
Bila sam šokirana saznanjem da su mnogi dobronamerni programi nehotice zapravo učinili situaciju gorom.
I was shocked to learn that many well-meaning programs are inadvertently actually making the situation worse.Nije svaka žena oduševljena saznanjem da je trudna
Spokoj se postiže samo kroz zadovoljstvo saznanjem da ste učinili napor da uradite nešto najbolje što ste mogli“, rekao je on 2001. godine.
Peace of mind attained only through self-satisfaction in knowing you made the effort to do the best of which you're capable,” he said in a 2001 TED Talk.Tokom razgovora, par je bio iznenađen saznanjem da njihovi vodiči nikada nisu čuli za picu.
During their conversations, the couple was surprised to learn that their minders had never heard of pizza.Ko bi bio najviše uznemiren saznanjem da je koalicija kraljeva radila- sa velikim, lošim Liberom 8?
Who would be the most upset to find out that the coalition kings were working with the big, bad Liber8?Spokoj se postiže samo kroz zadovoljstvo saznanjem da ste učinili napor da uradite nešto najbolje što ste mogli“, rekao je on 2001. godine.
Peace of mind attained only through self-satisfaction in knowing you made the effort to do the best of which you're capable," he said in a 2001.
