SCENARIJU - превод на Енглеском

• scenario
• script
• screenplay
• scenarios

Примери коришћења Scenariju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ali u ovom scenariju, ona je moja sestra.
Yes, but in this scenario, she's my sister.

Da, to je pisalo u scenariju.
And that was written into the script.

Bila nam je prilika da razgovaramo o mom scenariju.
Would be our chance to talk about my screenplay.

Ispravno sam predvideo reakciju ljudi koje dobro poznajem prema scenariju koji sam osmislio.
I correctly anticipated the responses of people I know well to scenarios I devised.

Ovo nije bilo u scenariju, je li, gospodine Farington?
This wasn't in the scenario, was it, Mr. Farrington?

To je pisalo u scenariju.
This was written in the script.

To nije bilo u mom scenariju.
That wasn't in my scenario.

To je u vašem scenariju.
It's in your script.

Ja nisam zebra u ovom scenariju.
I'm not a zebra in this scenario.

To je u njegovu novome scenariju.
It's in his new script.

Razmislite o ovom scenariju.
Think about this scenario.

E pa, trebalo bi da bude u scenariju.
Well, it should be in the script.

Radim na najmanje opasnom scenariju.
I'm working on the least dangerous scenario.

To je pisalo u scenariju.
But this was written in the script.

Čini se da i nismo baš sigurni šta se dešava u ovom scenariju.
We're not exactly sure what happens in this scenario.

Da, to je pisalo u scenariju.
That was written in the script.

Nema potrebe za gubitnicima u ovom scenariju, generale.
There needn't be any losers in this scenario, general.

Da, to je pisalo u scenariju.
But it was written in the script.

I u vrlo malo verovatnom scenariju koje ste osvojili?
And in the very unlikely scenario that you win?

Bilo je kao po holivudskom scenariju.
It was like a Hollywood script.