SCOTLAND YARD - превод на Енглеском

• scotland yard

Примери коришћења Scotland yard на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je detektiv narednik Spencer iz Scotland Yarda.
That was Detective Sergeant Spencer of Scotland Yard.

Ne želimo da nas ovi mulci iz Scotland Yarda zajebavaju.
Don't want these Scotland Yard wallahs looking down on us.

Ovo je Detektiv Inspektor Deasey iz Scotland Yarda.
This is Detective Inspector Deasey of Scotland Yard.

Vašington ga je dobio od Scotland Yard-a.
Washington just got it from Scotland Yard.

Ja sam od Scotland Yarda.
I'm from Scotland Yard.

Nisam našao nikoga iole kvalifikovanog da igra starog lukavog inspektora Scotland Yarda.
I haven't found anyone remotely qualified to play a wily old Scotland Yard inspector.

Hoćeš li poći sa mnom do Scotland Yarda?
Are you going to come to Scotland Yard with me?

bivšeg člana Scotland Yarda.
late of Scotland Yard.

Pogledaj ko je pomagao Scotland Yardu.
Look who was helping Scotland Yard.

Vjerojatno bi nastavili svoj posao u Scotland Yardu.
We would in all likelihood take on work at Scotland Yard.

Radili ste zajedno u Scotland Yardu.
The two of you worked together at Scotland Yard.

u suradnji sa Scotland Yardom.
in partnership with Scotland Yard.

A šta je sa Scotland Yardom?
What about Scotland Yard?

Sa covjekom koji je na popisu nadziranih Scotland yarda, što znaci dok je ovdje
He's with a man who's on the scotland yard watch list,

Kasnije, sam ubila ono njuškalo iz Scotland Yard-a… zato što se približio previše istini.
Later, I killed that meddling fool from Scotland Yard… because he was getting too close to the truth.

Ne, to je posao Scotland Yarda, MUP-a, Posebnog odjela,
No, i-i-it's up to Scotland Yard, the Home Office,

Strašni inspektor iz Scotland Yarda, koji može obaviti par poziva,
Scary inspector from Scotland Yard, who can put in a few calls,

Gđo Westen, u poslednjih 10 minuta sam primila pozive iz Scotland Yarda, Interpola, i nekog kretena iz Moldavske vojske.
Mrs. Westen, in the last 10 minutes I've received calls from Scotland Yard, Interpol, and some jackass in the Moldovan army.

stigao iz Scotland Yarda voditi istrage.
arrived from Scotland Yard to guide the inquiry.

bio je vrlo ponosan na posao koji si učinio u Scotland Yardu i mislio je da kad završiš rehabilitaciju da ćeš se vratiti u Englesku,
wasn't the most demonstrative, but he was quite proud of the work you did at Scotland Yard, and he'd imagined that once you completed your rehabilitation,