SEBIČNA - превод на Енглеском

• selfish
• self-centered
• egotistical
• egoistic

Примери коришћења Sebična на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažu da je ljubav sebična, ali ja odbijam da poverujem u to.
They say suicide is selfish but I don't believe that.

Suviše sebična da bih ti rekla.“.
I'm too selfish to let you.”.

Bila sam stvarno sebična i glupa.
I was really selfish and stupid.

Možda zato što si sebična?
Is it because you are selfish?

Možda zato što si sebična?
Maybe it's just because you're selfish.

Ovan je sebična životinja.
Humans are an egoistical animal.

Samo što to nije sebična želja.
No, it is not an egoistical desire.

Možda su sva dobra dela sebična.
Maybe all good deeds are selfish.

Bila sam, jednom rečju, sebična.
In a word, I was selfish.

Pa sam se upitala jesam li sebična kada samo o sebi mislim.
I started to question if I was selfish and only thinking of myself.

Da li smatrate da je briga o sebi možda sebična?
Maybe you think that taking care of yourself is selfish.

Ali prijatelji, iza svega toga može biti sebična pobuda starog čoveka.
But my dear friends, it might all be motivated by a selfish old man.

Da li smatrate da je briga o sebi možda sebična?
Do you feel that taking care of yourself is selfish?

Bila je zla žena, previše sebična da bi ih potpisala, tako da sam proveo tih 11 godina klečeći i moleći se.
She was an evil woman too selfish to sign, so I spent those 11 years kneeling and praying.

Čak je i ljubav sebična; jogin kaže da ćemo na kraju uvideti da čak i ljubav muževa
Even love is selfish, and the Yogi says that in the end we shall find that even the love of husbands

Ono što si uradila sada, je čist primer toga koliko si manipulativna sebična, arogantna i koliko ti je stalo da nas kontrolišeš.
What you've done here is an example of just how manipulative selfish, arrogant, and controlling you are.

Često pomislimo da je ljutnja sebična, destruktivna emocija koju treba da, u potpunosti, izbrišemo iz naših života.
Many times, we think of anger as a selfish, destructive emotion that we should eradicate from our lives altogether.

Hari mislili su da je ona mrska i sebična, i nastavili su tako da veruju dok je prolazila školska godina, jer ih je prevazilazila u svim časovima.
Harry thought of her as obnoxious and self-centered, a belief that she only furthered as the school year went on, besting them in every class.

njihovih porodica i mnogih drugih koje nikad ne bi ni upoznao da je tvoja ljubav ostala sebična.
thousands of others you never would have met had your love remained self-centered.

je theravada sebična.
to the criticism that Theravada is self-centered.