SEBIČNOST - превод на Енглеском

Ponekad je sebičnost zdrava.

Sometimes being selfish is healthy.

U prijateljstvu nema mesta za sebičnost.

There is no place for selfishness in friendship.

Da li je“ kukanje” sebičnost ili eskapizam?

Is‘skiplagging' savvy or selfish?

Ovim pokazuje se sebičnost.

This shows selfishness.

Ali oni zapravo jesu sebični i osećaju sebičnost.

But they actually are selfish, and feel the selfishness.

Ljubav vam daje snagu; sebičnost vas slabi.

Self-nurturing gives yourself strength, but selfishness weakens you.

Prosečan čovek misli da je sebičnost porok.

Average people think selfishness is a vice.

To znači da nema mesta za sebičnost.

There was no room for selfishness.

Ljubav ne poznaje sebičnost.

Love knows no selfishness.

(…) U pojedincu, sebičnost ruži dušu;

In an individual, selfishness uglifies the soul;

Sebičnost i pohlepa neće nas nigde dovesti.

This culture of selfishness and greed is not taking us anywhere.

Kada primeti sebičnost na svetu.

Whenever he feels the selfishness in the world.

Kada primeti sebičnost na svetu.

When he notices the selfishness in the world.

On želi da odbacimo sebičnost, što će nas navesti da Ga potražimo.

He desires us to renounce the selfishness that leads us to seek Him.

Tako sebičnost služi Bogu- ne slobodno, radosno i spontano,

That is how self serves God- not freely,

Ipak još jednom vidimo sebičnost srpskog naroda.

Once again we see the selfishness of the rwnj.

Uzrok stalne bede je sebičnost svih.

The cause of perpetual misery is the selfishness of all.

Takav stav je puka sebičnost.

That kind of attitude wreaks of selfishness.

To bi bila profinjenija sebičnost.

That would be a more refined kind of selfishness.

Ali naši geni i dalje sadrže sebičnost i agresivne instinkte koji su nam nekada omogućavali da preživimo.

But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were a survival advantage in the past.

Примери коришћења Sebičnost на Српском и њихови преводи на Енглески