SELIMI - превод на Енглеском

• selimi

Примери коришћења Selimi на Српском и њихови преводи на Енглески

Selimi: Kosovo još uvek pravi prve korake prema evroatlantskim integracijama, što je veoma
Selimi: Kosovo is still making the very first steps towards Euro Atlantic integration,

Selimi: Dijalog će biti jedino sredstvo komunikacije za Kosovo, koje teži da dobije status kandidata za članstvo u EU.
Selimi: Dialogue will be the only means of communication for Kosovo as it is striving to gain EU candidacy.

Ipak, kaže Selimi, ne sme postojati sumnja u pogledu krajnjeg cilja, a to je stvaranje oružanih snaga jedne suverene zemlje.
Still, Selimi says, there should be no doubt as to the eventual goal-- to create the military force of a sovereign country.

rekao je Selimi.
for Kosovo's EU prospects," Selimi said.

Očigledno je da su pripadnici KZK zabrinuti, zato što je jasno da neće svi biti integrisani u KBS", priznao je Selimi.
It is evident that the members of the KPC are concerned, because it is understood that not all KPC members are going to be members of the KSF," Selimi acknowledged.

Selimi kaže da su mnogi zloupotrebili sistem nazivajući sebe veteranima.
Selimi said many have abused the system by calling themselves veterans.

to ćemo sigurno učiniti", rekao je Selimi.
we will do that for sure," Selimi said.

Direktor Selimi je informisan o najnovijim događajima u PAK-u
Director Selimi was briefed on the latest developments in TAK,

Selimi je dodao da Kosovo očekuje da će Žbogar doneti novi ugao u politici EU prema Kosovu, u svetlu novih odnosa koje će Kosovo i EU uspostaviti sledeće godine.
Selimi added that Kosovo expects Zbogar will bring new insight to EU policy towards Kosovo in light of the new relationship the two will form next year.

dosta pripadnika manjina i slično će biti sa novim snagama, kaže Selimi i dodaje da će vremenom Srbi shvatiti da je u njihovom interesu da budu deo KBS.
from minority communities and its successor will be no different, Selimi says, adding that in time Serbs will become aware that it is in their interest to be part of the KSF.

To nije lak proces“, izjavio je za SETimes zamenik ministra inostranih poslova Petrit Selimi.„ Administrativna procedura
It is not an easy process," Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes."There

Zamenik kosovskog ministra inostranih poslova Petrit Selimi izjavio je za SETimes da Kosovo želi da uspostavi diplomatske odnose sa novim vladama u arapskim zemljama koje su prošle kroz revoluciju,
Kosovo Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes that Kosovo is keen to establish diplomatic ties with new governments in Arab countries that have undergone revolutions,

rekao je Selimi za SETimes.„ Trebalo je rešiti tri pitanja… pojašnjenje statusa veterana,
time to regulate the issue," Selimi told SETimes."Three issues should have been resolved… clarification

on je direktan doprinos stabilnosti u našem regionu“, izjavio je za SETimes zamenik kosovskog ministra inostranih poslova Petrit Selimi.
it is a direct contribution to the stability in our region," Kosovo Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes.

Selimi: Kosovo je do sada, u 2011. godini, priznalo 13 zemalja, što je veći broj bilateralnih priznanja
Selimi: Kosovo has been recognised by 13 countries so far in 2011 and has a bigger

Kosovo će, neizostavno, pokušati da produbi odnose sa članovima OIK po najboljoj mogućoj platformi za Kosovo“, kaže Selimi, dodajući da njegovo ministarstvo spoljnih poslova„ pažljivo prati vesti iz Egipta
Inevitably, Kosovo will seek to deepen relations with OIC members in the best possible platform for Kosovo," Selimi says, adding that his foreign ministry"is carefully following the news from Egypt

Zamenik kosovskog ministra spoljnih poslova, Petrit Selimi, koji će voditi radionicu o digitalnoj diplomatiji,
Petrit Selimi, Deputy Minister of Foreigns Affairs of the Republic of Kosovo,

Споразум су потписали Мирослав Ристић из КК" БСК Јуниор" и Селами Селими у име КК" Елита".
The agreement was signed by Miroslav Ristic from basketball club"BSK Junior" and by Selami Selimi on behalf of basketball club"Elita".

zamenivši Sulejmana Selimija, zvanog Sultan, koji je na
replacing Sulejman"Sultan" Selimi, whose had been a political appointment

Pogledajte, preziva se Selimi, isto kao on.
Look, her name's Selimi, Iike him.