SELJAK - превод на Енглеском

• peasant
• farmer
• villager
• hick
• hillbilly
• redneck
• yokel
• farmhand
• peasants
• serf
• peon
• bumpkin

Примери коришћења Seljak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali vaš seljak da mu usevi umre.
But your farmer let his crops die.

Vidite kako seljak spava na podu?
See the peasant sleeping on the floor?

VHAT' SA čovek kao ti radiš U OVOM GRADU seljak uopšte?
What's a man like you doing in this hick town anyway?

Kako je moj omiljeni seljak?
How's my favorite redneck?

Ko je ovaj seljak?
Who is this villager?

Ili robot, ili krava, ili seljak ili inženjer.
Or a robot, or a cow, or a hillbilly, or an engineer.

Seljak je bio samo malo više od roba.
A serf was little more than a slave.

Seljak je ušao i zatekao ih na delu!
The farmhand came in, caught them red handed!

I seljak na strani?
And a farmer on the side?

To i ovaj seljak Zopo, može da vam kaže.
As this peasant, Zoppo, can tell you.

Znam da misliš da sam seljak.
I know you think I'm a hick.

Moj tata nije seljak.
My dad is not a redneck.

Govoriš turski kao seljak.
You speak Turkish like a villager.

Endži, ne ponašaj se kao seljak.
Angle, don't act like a yokel.

Ja sam samo seljak, dozvolite mi da oženim princezu".
I'm merely a serf, let me groom the Princess.

Ja sam seljak gospodin meda.
I'm a gentleman honey farmer.

Seljak koji nam je rekao da su nam amarikanci za petama!
The peon who told us that the Americans are on your back!

Mora da je seljak.
Must be a peasant.

Mislim da je temeljno očišćena u noći kad je seljak ubijen.
I mean it was scrubbed clean the night the farmhand was murdered.

Ne znam ko je gluplji, ti ili seljak.
Now who's more stupid, you or the hick?