SELJAKA - превод на Енглеском

peasants
seljak
сељачке
сеоске
seljanka
сељанин
seljanko
smrdo
мужик
farmers
poljoprivrednik
seljak
zemljoradnik
sejač
са фармером
seljanka
uzgajivač
ratar
закупац
poljodjelac
villagers
seljak
seljanin
seljanka
становника
hick
seljak
hik
seljobera
peasant
seljak
сељачке
сеоске
seljanka
сељанин
seljanko
smrdo
мужик
farmer
poljoprivrednik
seljak
zemljoradnik
sejač
са фармером
seljanka
uzgajivač
ratar
закупац
poljodjelac
villager
seljak
seljanin
seljanka
становника
hicks
seljak
hik
seljobera
hillbilly
seljak
хиллбилли
prostak
брдашна
seljoberu
primitivac
seljačina
redneck
seljak
seljober
сељачина
džiber

Примери коришћења Seljaka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poslali smo seljaka najkvalifikovanijeg za medicinu.
We have sent our most qualified villager for medicines.
Sin seljaka Fleminga pohadao je najbolje škole
Farmer Fleming's son attended the very best schools
Verovali su da je jedan od seljaka iz Draga bio vukodlak.
They believed one of the villagers from Drago was a werewolf.
Postoji razlika, oče u prirodnom redu stvari između seljaka i plemića.
There are distinctions, Father, in the natural order of things between the peasant and the nobleman.
Vi gradlije ste jako pametni, ali bojim se da biste bez nas seljaka bili jako mršavi.
But I'm afraid without us farmers, you'd get kinda skinny.
Sve da bude isto, ali bez seljaka.
Everything just the same, but without peasants.
Jednu je već ranije dobio od seljaka, pa je sad imao puna kolica novaca.
Received one from the farmer, so that now he had a barrow full.
Citirali su jednog seljaka koji je rekao:" Ova šetnja nas povezuje sa svetom.".
And they quoted a villager who said,"This walk connects us to the world.".
Slusaj… probaj da razumes… bilo je neophodno… ubiti tih devet seljaka.
Listen… understand this… it was necessary to kill… those nine villagers.
Ja bih išao u Seljaka.
I'd go with the Peasant.
Ne pravi budale od nas seljaka.
Don't make fools of us farmers.
Bio primoran da pogubim sedam seljaka.
I was compelled to execute several peasants.
Sve sto smo bili za njih je gomila seljaka.
All we were to them was a bunch of hicks.
Ali šta to pretvara seljaka na njegovom polju u stanovnika grada?
But what turns the farmer in his field into a citizen of the city?
vidi malog, starog, pogrbljenog seljaka.
he'd see a little old hunchback peasant.
Tvoja majka je imala aferu s jednim od seljaka vukodlaka.
Your mother had had an affair with one of the werewolf villagers.
Najudaljenija zajednica, nikad nisam sreo seljaka koji nije želeo da glasa.
Most remote community, I have never met a villager who does not want a vote.
Pa izgleda da nema seljaka ovde.
I don't think that there are any farmers here.
Bilo je mnogo seljaka.
There were a lot of peasants.
Recimo, nekog seljaka po imenu Vilijam.
Let us say a farmer named William.
Резултате: 321, Време: 0.0432

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески