SEMESTAR - превод на Енглеском

• semester
• term

Примери коришћења Semestar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo vam je knjiga za ovaj semestar.
This is your textbook for the semester.

Proveo sam semestar u ASU 1995!
I spent a semester at A.S.U. in 1 995!

Semestar se završio.
The semester ended.

Ali… zašto si onda upisala semestar koji se održava na moru?
So then… Why'd you sign up for a semester at sea?

Sledece je semestar na moru.
Next assignment. A semester at sea.

Prijavila si se za semestar na univerzitetu u Londonu;
You sign up for a semester at U. of London;

Proveo je semestar na Sorboni.
Spent a semester at Sorbonne.

Proveo sam semestar u inostranstvu, na fakultetu u Helsinkiju.
I-I did a semester abroad at the University of Helsinki.

Kako semestar odmiče, stvari će se menjati za oboje.
As the semester progresses, realize things will change for both of you.

Nikad nisam semestar inostranstvu na kolexu i ja.
I never did a semester abroad in college and I.

Moram da ponovim semestar zbog ovog?
I have to repeat a semester for that?

Ovaj semestar je lud. Radim dodatne projekte.
This semester's been crazy, just been working all, and these extra projects.

Semestar završava tek za dva tjedna.
The semester doesn't even end for another 2 weeks.

Kada semestar završi, zahvalit ceš mi za tablicu.
Come the semester's end, you're gonna thank me for this chart.

Semestar je gotov
The semester is done

Diplomirala semestar ranije, sa velikim pohvalama.
Graduated a semester early, magna cum laude.

Ne. Dobili su semestar uslovne kazne.
They got a semester of probation.

Popunjeni smo za semestar.
We're filled up for the semester.

Želi da uzme slobodan semestar.
She wants to take a semester off.

Propao ti je semestar.
You'd forfeit the semester.