SERIJAMA - превод на Енглеском

Tako sam došao na ideju o serijama živih autoportreta.

And so I came up with the idea of the living self-portrait series.

Ubio je tuce Ijudi… u serijama tih ritualnih, vudu ubistava.

He murdered a dozen people in this series of ritual voodoo killings.

Šta je sa našim NBA 2K serijama?

What about our NBA 2K series?

Zahvaljujući knjigama i serijama, svi znaju ovaj trik.

Thanks to movies and TV shows, everyone knows this trick.

Serijama raskošnih reklama… promoviran je program velikih privatizacija.

A series of glossy comercials promoted a massive program of privatizations.

Jenkiji igraju u serijama, a ti bi mesto na" klupi".

Yankees are playing in the series you want a seat in the dugout.

U svim serijama koje gledam, žene imaju naraciju.

All the TV shows I watch, all these women have voice-overs.

Da li se tibetanci mogu raditi u serijama ili ne?

Will the Chicago Cubs make it to the Series or not?

Možda čak i civilizacije nalik onima u naučnofantastičnim serijama i filmovima.

Perhaps even civilizations like those in science fiction TV shows and movies.

Koliko ima sličnosti između vas i žena koje ste tumačili u popularnim serijama?

How similar are you to the characters that you portray in the series?

Pa naravno, to rade stalno u filmovima i serijama.

Why sure, they do this all the time in movies and TV shows.

Ovde ćete naći sve informacije o svojim omiljenim emisijama i serijama, kao i mnogo igre, zabave i akcije.

Here you will find all the information about your favorite shows and series, and plenty of games, fun, and action.

Nisam advokat, ali u TV serijama kažu da je istina odbrana od klevete.

I'm no lawyer, but on the TV shows, they say truth is a defense to libel.

Isključivo sa vajld kartama ću moći da učestvujem na serijama 500 i mastersima 1. 000.

Only with the card will I be able to participate in the 500 series and the 1,000 master.

Uz rad u malim serijama ona daje osnovu koja je preduzeću potrebna za brzo reagovanje na probleme koji se pojave,

Coupled with working in small batches, it provides the foundation a company needs to respond quickly to problems as they appear,

Imao je glavne uloge u serijama i filmovima kao što su„ Summerland“ i„ Keith“,

His acting roles have included leading roles in shows and films like”Summerland” and“Keith”

korišćene su bezbroj puta u raznim TV emisijama, serijama i filmovima.

have been used in numerous TV shows, TV series and movies.

su manje uživali u serijama nego ljudi koji su gledali po epizodu jednom dnevno ili nedeljno.

the binge-watchers also appeared to enjoy the show less than those who watched it daily or weekly.

ljudi tranzituju u Svetlosna tela u različitim serijama I periodima, sa potpunom transformacijom nakon 2018.

people transit into Light bodies in different batches and time periods, with the Light workers transforming finally after 2018.

korišćene su bezbroj puta u raznim TV emisijama, serijama i filmovima.

have been used in numerous TV shows, TV series and movies.

Примери коришћења Serijama на Српском и њихови преводи на Енглески